“宰县动三年”的意思及全诗出处和翻译赏析

《官居二首》是宋代诗人陈造的作品。这首诗描绘了一个官员的生活，表达了他在官场中的种种苦闷和无奈，以及对名利的反思。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

官居不惜日，
即使在官场身居高位，也不计较时间的流逝，
日复一日地忙碌。

宰县动三年。
治理一个县城已经忙碌了三年，
为了行政事务，使内心疲惫不堪。

忍事肠欲烂，
忍耐着琐碎的公务，内心痛苦得如同肠子要烂掉一般。

为防头救燃。
为了避免自己的头发被火烧伤，
须时刻保持警惕，以防意外发生。

不应一饱计，
不应该满足于一次饱食，
官员应该时刻警惕自身的言行，避免受到人们的指责。

长受众人怜。
长期以来，他一直备受众人的同情和关怀。

挽仰堪供笑，
嘲笑他的言行举止已经成为常态，
他只能无奈地挽回那些被误解的举动。

人间海易田。
人世间的追求就像海洋一样浩瀚无垠，
而官员所拥有的权力和财富只是其中的一块田地。

这首诗通过描述官员的生活，抒发了作者对官场生活的痛苦和无奈之情。官员的生活看似丰富而权势滔天，但实际上却是忙碌和受困的。诗中揭示了官员在官场中所面临的压力和困扰，他们不得不忍受琐碎的公务，且时刻警惕自身的言行。然而，即使如此，他们的努力常常被人误解和嘲笑。最后，作者通过"人间海易田"的比喻，表达了对权力和财富的反思，认为这些只是人生中一小部分的追求，而更重要的是人与人之间的情感和关怀。整首诗运用了比喻手法和对比手法，通过细腻描绘和抒发情感，使读者更好地理解官员的内心世界和社会现实。

guān jū èr shǒu
官居二首

guān jū bù xī rì, zǎi xiàn dòng sān nián.
官居不惜日，宰县动三年。
rěn shì cháng yù làn, wèi fáng tóu jiù rán.
忍事肠欲烂，为防头救燃。
bù yīng yī bǎo jì, zhǎng shòu zhòng rén lián.
不应一饱计，长受众人怜。
wǎn yǎng kān gōng xiào, rén jiān hǎi yì tián.
挽仰堪供笑，人间海易田。