“谪一何妨惠亿千”的意思及全诗出处和翻译赏析

谪一何妨惠亿千”出自宋代陈造的《次韵张守三首》, 诗句共7个字,诗句拼音为:zhé yī hé fáng huì yì qiān,诗句平仄:平平平平仄仄平。

“谪一何妨惠亿千”全诗

《次韵张守三首》
宋代   陈造
虐天子子是无天,谪一何妨惠亿千
闻道蝎中犹滑涣,可偕五细尚穷边。

分类:

《次韵张守三首》陈造 翻译、赏析和诗意

《次韵张守三首》是宋代诗人陈造创作的诗词作品。下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
虐天子子是无天,
谪一何妨惠亿千。
闻道蝎中犹滑涣,
可偕五细尚穷边。

诗意:
这首诗词通过表达对天子的不满和对社会现象的思考,展示了作者的思想情感。诗中表达了对天子的刻薄行为的不满,认为虐待百姓的天子是没有天命的。作者进一步思考了自己的处境,提出了即使被谪官也无妨,因为能够施惠于亿万百姓。最后,作者提到即使听说蝎子在暗地里也在滑涣,表示即使是微不足道的生物也能够参与到伟大的事业中。这种思考和表达显示了作者对社会问题的关注和对人民利益的关怀。

赏析:
这首诗词通过对天子的批评和对自身处境的思考,展现了作者深刻的思想和情感。作者以犀利的语言批评了虐待百姓的天子,表达了对社会不公的不满和对天命观念的怀疑。同时,作者通过思考自身处境,提出了施惠于亿万百姓的观点,强调了人民利益的重要性。最后,作者以蝎子的形象来表达即使微不足道的存在也有其作用,倡导每个人都能为社会的进步和改变做出贡献。整首诗词意味深长,表达了作者对社会问题的关切和对人民福祉的关注,具有一定的社会批判意义。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“谪一何妨惠亿千”全诗拼音读音对照参考

cì yùn zhāng shǒu sān shǒu
次韵张守三首

nüè tiān zǐ zi shì wú tiān, zhé yī hé fáng huì yì qiān.
虐天子子是无天,谪一何妨惠亿千。
wén dào xiē zhōng yóu huá huàn, kě xié wǔ xì shàng qióng biān.
闻道蝎中犹滑涣,可偕五细尚穷边。

“谪一何妨惠亿千”平仄韵脚

拼音:zhé yī hé fáng huì yì qiān
平仄:平平平平仄仄平
韵脚:(平韵) 下平一先   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“谪一何妨惠亿千”的相关诗句

“谪一何妨惠亿千”的关联诗句

网友评论


* “谪一何妨惠亿千”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“谪一何妨惠亿千”出自陈造的 《次韵张守三首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢