“踪跡犹烦问水滨”的意思及全诗出处和翻译赏析

这是一首宋代陈造创作的《再次韵赵帅见寄三首》。以下是这首诗的中文译文、诗意和赏析：

枝撑强趁火城春，
踪迹犹烦问水滨。
更醉南州好红紫，
凝香诗伯虹化神。

诗词的中文译文：
枝撑强劲地顶着火红的城墙春风，
追寻着踪迹，仍然困扰着水滨边的人。
更加陶醉于南州美丽的红紫色，
凝香的诗人伯虹化身为神灵。

诗意和赏析：
这首诗表达了诗人对于春天的感受以及对美好事物的赞美。诗中的"火城春"意指春风吹拂着城墙上的花朵，给人们带来了温暖和喜悦。诗人通过"枝撑强趁"的描写，强调了春风的劲力和繁盛。而"踪迹犹烦问水滨"则表达了诗人对于诗意寻觅的追求，他不断追问过去的足迹，希望寻找到一片更加美好的天地。

在诗的后半部分，诗人提到了"南州好红紫"，意指南方地区盛产美丽的红紫花卉，这里可能指的是春天盛开的梅花或其他鲜艳的花朵。诗人深深陶醉于这种美丽的景色之中，对南方的自然环境表达了赞美和喜爱。

最后两句"凝香诗伯虹化神"，表达了诗人对于自己的诗歌创作的自信和自豪。凝香指的是诗作如同香气扑鼻，令人陶醉，诗人自称为"诗伯虹"，并将自己的创作与神灵相提并论，突显了他对自己诗歌才华的肯定和自我超越的追求。

这首诗以细腻的笔触描绘了春天的美景和诗人对于美好事物的追求，展示了陈造对于自然和诗歌的热爱，以及对自己创作力量的肯定。同时，通过独特的意象和表达方式，将外在景物与内在感受相结合，给读者留下深刻的印象。

zài cì yùn zhào shuài jiàn jì sān shǒu
再次韵赵帅见寄三首

zhī chēng qiáng chèn huǒ chéng chūn, zōng jī yóu fán wèn shuǐ bīn.
枝撑强趁火城春，踪跡犹烦问水滨。
gèng zuì nán zhōu hǎo hóng zǐ, níng xiāng shī bó hóng huà shén.
更醉南州好红紫，凝香诗伯虹化神。