“还似幄遮”的意思及全诗出处和翻译赏析

还似幄遮”出自宋代吴泳的《寿范漕》, 诗句共4个字,诗句拼音为:hái shì wò zhē,诗句平仄:平仄仄平。

“还似幄遮”全诗

《寿范漕》
宋代   吴泳
春山蕨方芽,春院桐始华。
喧风荡红紫,还似幄遮
老仙坐鹿园,净眼阅岁华。
会须乘五羊,结佩凌飞霞。

分类:

作者简介(吴泳)

吴泳(约公元1224年前后在世),字叔永,潼川人。生卒年均不详,约宋宁宗嘉定末前后在世。嘉定元年(公元1209年)第进士。累迁著作郎,兼直舍人院。应诏上书,颇切时要。累迁吏部侍郎兼直学士院,上疏言谨政体、正道揆、厉臣节、综军务四事。后进宝章阁学士,知温州,以言罢。泳著有鹤林集四十卷,《四库总目》行于世。

《寿范漕》吴泳 翻译、赏析和诗意

《寿范漕》是一首宋代的诗词,作者是吴泳。这首诗词描绘了春天山蕨初发芽,院中的桐树开始绽放花朵的景象。春风吹拂,花朵摇曳,犹如华美的帷幕遮掩着人们的视线。在园中,一位仙人坐在鹿背上,凝视着岁月的变迁。诗人表达了对岁月流转的洞察和对生命之美的赞叹。最后,诗人希望能够骑着五羊,佩戴着飞霞般的宝珠,共同领略更多美好的事物。

这首诗词通过描绘春山蕨芽和院中桐树的绽放,展现了春天的美丽景色。春风吹拂下,花朵摇曳生姿,给人以喧闹的感觉,仿佛帷幕般挡住了视线,营造出一种神秘的氛围。而在这神秘的氛围中,一位仙人坐在鹿背上,静静地观察岁月的变迁,净眼洞察岁月的流转,感慨万千。最后的两句表达了诗人的愿望,希望能够骑着五羊,佩戴着飞霞般的宝珠,去领略更多美好的事物,增添生命的乐趣。

这首诗词以简洁、凝练的语言,描绘了春天的景色和生命的美好。通过对自然景物的描写,诗人表达了对岁月流转和生命变化的思考。同时,诗人通过仙人、鹿背和宝珠等意象的运用,赋予了诗词一种幽远的意境和仙境般的氛围。整首诗词意境清新,表达了对美好事物的向往和对生命的热爱,给人以愉悦和启发。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“还似幄遮”全诗拼音读音对照参考

shòu fàn cáo
寿范漕

chūn shān jué fāng yá, chūn yuàn tóng shǐ huá.
春山蕨方芽,春院桐始华。
xuān fēng dàng hóng zǐ, hái shì wò zhē.
喧风荡红紫,还似幄遮。
lǎo xiān zuò lù yuán, jìng yǎn yuè suì huá.
老仙坐鹿园,净眼阅岁华。
huì xū chéng wǔ yáng, jié pèi líng fēi xiá.
会须乘五羊,结佩凌飞霞。

“还似幄遮”平仄韵脚

拼音:hái shì wò zhē
平仄:平仄仄平
韵脚:(平韵) 下平六麻   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“还似幄遮”的相关诗句

“还似幄遮”的关联诗句

网友评论


* “还似幄遮”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“还似幄遮”出自吴泳的 《寿范漕》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢