“竹杖芒鞋取次行”的意思及全诗出处和翻译赏析

《和颜生同游南山》是宋代陈师道所作的一首诗词。以下是它的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
拄着竹杖穿着芒鞋行走，美好的景色令人惊叹。常年以来作为客人，眼疾今日喜获新明。身体尚能胜任此事，登临高处怎能无感情。已知你只为追逐名利，可是你又何尝不是太过消瘦。

诗意：
这首诗词描绘了陈师道与和颜生一同游览南山的情景。诗人用简洁的语言展现了自然景物的美丽，以及游客的惊叹和欣喜之情。他表达了自己身体康健、精神愉悦的状态，同时也暗示了现实世界中名利对人的消瘦和虚无。

赏析：
这首诗词以简洁明快的语言描绘了南山的美景和游客的情绪，展现了陈师道散发出的乐观积极的生活态度。通过描述竹杖、芒鞋、路人等细节，诗人勾勒出了一个热闹而生动的场景，使读者仿佛置身其中。此外，诗人还以自己的亲身经历，表达了对生命和健康的感激之情。他通过对自然景物的描绘，反映出人与自然的和谐共生，以及对美好事物的欣赏与追求。

然而，在诗的最后两句中，陈师道以一种隐晦的方式表达了对世俗名利的批判。他指出那些为了名利而不顾一切的人，实际上是在消瘦自己的精神和灵魂。这种对现实世界的冷嘲热讽，使诗词在细腻的描绘之下，透露出深刻的思考和社会批判的意味。

总之，《和颜生同游南山》通过对自然景物的描绘和对人生境遇的思考，传递出一种积极向上、珍惜生命、抵制功利的哲理观念，使人们在赏诵之余也能反思生活的真谛。

hé yán shēng tóng yóu nán shān
和颜生同游南山

zhú zhàng máng xié qǔ cì xíng, lín láng chù mù lù rén jīng.
竹杖芒鞋取次行，琳琅触目路人惊。
cháng nián cǐ rì réng wèi kè, bìng mù jīn lái xǐ zài míng.
常年此日仍为客，病目今来喜再明。
jīn lì shàng kān gōng shì shì, dēng lín nà de zǒng wú qíng.
筋力尚堪供是事，登临那得总无情。
yǐ zhī míng shì tú wèi ěr, kě fù yuán qú tài shòu shēng.
已知名世徒为尔，可复缘渠太瘦生。