“几声寒鹊江村暮”的意思及全诗出处和翻译赏析

几声寒鹊江村暮”出自宋代李新的《送吕兴元》, 诗句共7个字,诗句拼音为:jǐ shēng hán què jiāng cūn mù,诗句平仄:仄平平仄平平仄。

“几声寒鹊江村暮”全诗

《送吕兴元》
宋代   李新
行入云衢路未通,主人明日复观风。
几声寒鹊江村暮,烟雨潇潇失去鸿。

分类:

《送吕兴元》李新 翻译、赏析和诗意

《送吕兴元》是宋代诗人李新创作的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析:

行入云衢路未通,主人明日复观风。
译文:我行走在通往云衢的路上,直到明天,我将再次观赏风景。

诗意:这首诗描绘了诗人行走在一条通向云衢的道路上的情景。云衢是指高耸入云的山峰,象征着壮丽的景色和远大的理想。诗人告诉读者,他正在迈向未知的前方,未来的道路还没有完全打通,但他怀着期待和憧憬,相信明天将会有更加美好的风景等待他。

赏析:这首诗以简洁明了的语言表达了诗人对未来的希望和对美好事物的追求。行入云衢路未通,揭示了诗人正在探索未知领域的过程,他面临着未知和困难,但并不气馁,而是期待着明天的到来。主人明日复观风,表达了诗人对未来的期待和对美好事物的渴望。诗中的寒鹊和烟雨潇潇则增添了一丝凄美的意境,使整首诗更加丰富和深邃。

这首诗词通过简练的语言和意象,传递了诗人积极向上、勇往直前的精神风貌,以及对未来美好前景的向往。它鼓舞人心,激励人们勇敢面对未知的挑战,坚持追求理想,并表达了对美好未来的信心和期许。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“几声寒鹊江村暮”全诗拼音读音对照参考

sòng lǚ xìng yuán
送吕兴元

xíng rù yún qú lù wèi tōng, zhǔ rén míng rì fù guān fēng.
行入云衢路未通,主人明日复观风。
jǐ shēng hán què jiāng cūn mù, yān yǔ xiāo xiāo shī qù hóng.
几声寒鹊江村暮,烟雨潇潇失去鸿。

“几声寒鹊江村暮”平仄韵脚

拼音:jǐ shēng hán què jiāng cūn mù
平仄:仄平平仄平平仄
韵脚:(仄韵) 去声七遇   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“几声寒鹊江村暮”的相关诗句

“几声寒鹊江村暮”的关联诗句

网友评论


* “几声寒鹊江村暮”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“几声寒鹊江村暮”出自李新的 《送吕兴元》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢