“酒花双颊红”的意思及全诗出处和翻译赏析

诗词：《和许表民湔江驿四题》

诗意：这首诗是宋代诗人李新所创作的，描绘了一个美丽的景色。柳桥蜿蜒曲折，通向远方，客人的马车轻轻停在桥旁。桥下的水草翠绿欲滴，如同一片绿色的海洋。而桥边的酒花盛开，像是两颗红艳的脸颊，充满了喜悦和生机。

赏析：这首诗通过对景物的描写，展现了自然界的美丽和生机。柳桥的曲折形状给人一种神秘感和诱惑力，桥下的水草绿意盎然，给人一种清新和宁静的感觉。驿站旁边的酒花盛开，给人一种热闹和喜庆的氛围。整首诗以景物的描绘表达了作者对自然和生活的热爱和赞美之情，展示了大自然的美丽和生命的活力。

译文：
柳桥蜿蜒曲折通远方，客车停驻在桥旁。
桥下水草翠绿欲滴，犹如绿海一片荡。
酒花盛开桥边地，红艳双颊喜气扬。

赏析：这首诗以简洁而生动的语言描绘了一幅美丽的自然景色。作者通过描写柳桥的曲折形状、桥下水草的翠绿和酒花的盛开，展示了大自然的宁静与活力，以及生活的喜悦和热闹。整首诗意境明快，形象生动，使读者仿佛置身其中，感受到了大自然的美丽与活力。这首诗表达了作者对自然景色的热爱和对生活的赞美之情，向人们传递了一种积极乐观的情绪。

hé xǔ biǎo mín jiān jiāng yì sì tí
和许表民湔江驿四题

liǔ qiáo tōng yǎo tiǎo, kè pèi àn líng lóng.
柳桥通窈窕，客辔按玲珑。
pú jiàn yī xī lǜ, jiǔ huā shuāng jiá hóng.
蒲剑一豀绿，酒花双颊红。