“青城老洞翁”的意思及全诗出处和翻译赏析

《青城洞阳大人》是张继先所创作的一首宋代诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析。

中文译文：
青城老洞翁，
名籍丹台上。
日日诵黄庭，
感得祥云降。

诗意：
这首诗词描述了一位名叫青城老洞翁的人，他常常在丹台上诵读黄庭经书，因此得到祥云的降临，获得了某种神奇的体验或感悟。

赏析：
《青城洞阳大人》通过简洁而富有意境的语言，表达了修行者在默诵黄庭经书时所获得的心灵体验。诗中的“青城老洞翁”形象化地描绘了一位虔诚的修行者，他在高处的丹台上坚持每天默诵黄庭经书，表现出对修身养性的极致追求。

“黄庭”一词，指的是道家的黄庭经，是一部关于内丹炼制和修炼的重要经典。通过诵读黄庭经书，诗中的主人公与道家的智慧和教诲相结合，获得了祥云的降临，这可以理解为他在修行中获得了一种超脱凡尘的境界或者内心的宁静与平和。

整首诗词以简约的文字勾勒出了一幅宁静祥和的氛围，表达了修行者通过默诵经书获得内心宁静和超脱的境界。这也与宋代文化氛围中的儒释道思想相契合，强调修身养性、追求内心的宁静与自我完善。

《青城洞阳大人》通过简短的文字，以寥寥数语展现了修行者的精神境界，同时也呼应了宋代文化背景下对修身养性的重视。这首诗词以其简洁而深远的意境，向读者传递了一种追求内心宁静与超脱的思想情感，并激发了人们对于修行与自我完善的思考。

qīng chéng dòng yáng dà rén
青城洞阳大人

qīng chéng lǎo dòng wēng, míng jí dān tái shàng.
青城老洞翁，名籍丹台上。
rì rì sòng huáng tíng, gǎn dé xiáng yún jiàng.
日日诵黄庭，感得祥云降。