“蓬转生涯四十年”的意思及全诗出处和翻译赏析
“蓬转生涯四十年”出自宋代李弥逊的《似表弟始归寇退之后置酒会亲族坐客即席诗次》，
诗句共7个字，诗句拼音为：péng zhuǎn shēng yá sì shí nián，诗句平仄：平仄平平仄平平。
“蓬转生涯四十年”全诗
《似表弟始归寇退之后置酒会亲族坐客即席诗次》
蓬转生涯四十年，归来华发旧山川，惊魂仅免走三穴，情话喜同倾四筵。
醉客毛吞怜海窄，诗翁刀奏失牛全。
锦城不似还家乐，姑置行藏莫问天。
醉客毛吞怜海窄，诗翁刀奏失牛全。
锦城不似还家乐，姑置行藏莫问天。
分类：
作者简介(李弥逊)
李弥逊（1085～1153）字似之，号筠西翁、筠溪居士、普现居士等，吴县（今江苏苏州）人。大观三年（1109）进士。高宗朝，试中书舍人，再试户部侍郎，以反对议和忤秦桧，乞归田。晚年隐连江（今属福建）西山。所作词多抒写乱世时的感慨，风格豪放，有《筠溪乐府》，存词80余首。
【原题】：
似表弟始归寇退之后置酒会亲族坐客即席诗次其韵
似表弟始归寇退之后置酒会亲族坐客即席诗次其韵
“蓬转生涯四十年”全诗拼音读音对照参考
shì biǎo dì shǐ guī kòu tuì zhī hòu zhì jiǔ huì qīn zú zuò kè jí xí shī cì
似表弟始归寇退之后置酒会亲族坐客即席诗次
péng zhuǎn shēng yá sì shí nián, guī lái huá fà jiù shān chuān,
蓬转生涯四十年，归来华发旧山川，
jīng hún jǐn miǎn zǒu sān xué, qíng huà xǐ tóng qīng sì yán.
惊魂仅免走三穴，情话喜同倾四筵。
zuì kè máo tūn lián hǎi zhǎi, shī wēng dāo zòu shī niú quán.
醉客毛吞怜海窄，诗翁刀奏失牛全。
jǐn chéng bù shì huán jiā lè, gū zhì xíng cáng mò wèn tiān.
锦城不似还家乐，姑置行藏莫问天。
“蓬转生涯四十年”平仄韵脚
拼音：péng zhuǎn shēng yá sì shí nián
平仄：平仄平平仄平平
韵脚：(平韵) 下平一先 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
平仄：平仄平平仄平平
韵脚：(平韵) 下平一先 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
“蓬转生涯四十年”的相关诗句
“蓬转生涯四十年”的关联诗句
网友评论
* “蓬转生涯四十年”的意思和全诗出处介绍，以及全诗翻译和赏析，“蓬转生涯四十年”出自李弥逊的 《似表弟始归寇退之后置酒会亲族坐客即席诗次》，还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。