“文穷欲饯叹无因”的意思及全诗出处和翻译赏析

文穷欲饯叹无因”出自宋代邓肃的《和邓成材五绝》, 诗句共7个字,诗句拼音为:wén qióng yù jiàn tàn wú yīn,诗句平仄:平平仄仄仄平平。

“文穷欲饯叹无因”全诗

《和邓成材五绝》
宋代   邓肃
句法徒能泣鬼神,文穷欲饯叹无因
临存多谢知音鲍,为洗胸中万斛尘。

分类:

《和邓成材五绝》邓肃 翻译、赏析和诗意

《和邓成材五绝》是宋代诗人邓肃创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

诗词的中文译文:

句法徒能泣鬼神,
文穷欲饯叹无因。
临存多谢知音鲍,
为洗胸中万斛尘。

诗意和赏析:

这首诗词表达了诗人邓肃内心的情感和思考。诗人感慨自己的句法表达能力虽然足以让鬼神为之动容,但是自己的文采已经穷尽,想要找到发泄的途径却无从下手,无法通过文字表达内心的激情和感叹。面对自己的文学困境,诗人深感无力和无奈。

然而,在这个困境中,诗人感激那些理解自己的知音,其中特别感谢一个名叫鲍的朋友。这位知音对诗人的理解和支持让他感到温暖和欣慰。诗人认为他们的交往是一种宝贵的存在,是一种能够洗净自己心中沉积已久的浊气的方式。"洗胸中万斛尘"这句话表达了诗人希望通过与知音的交往,能够洗去心中积累的烦忧和压抑,使内心得到净化和宁静。

这首诗词在表达个人情感的同时,也展现了诗人对于文学创作的困境和无奈。诗人通过感谢知音的方式,表达了对于理解和支持的珍惜和感激之情。整首诗词情感真挚,抒发了诗人内心深处的情感和追求,表达了对于真诚友谊和文学创作的渴望。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“文穷欲饯叹无因”全诗拼音读音对照参考

hé dèng chéng cái wǔ jué
和邓成材五绝

jù fǎ tú néng qì guǐ shén, wén qióng yù jiàn tàn wú yīn.
句法徒能泣鬼神,文穷欲饯叹无因。
lín cún duō xiè zhī yīn bào, wèi xǐ xiōng zhōng wàn hú chén.
临存多谢知音鲍,为洗胸中万斛尘。

“文穷欲饯叹无因”平仄韵脚

拼音:wén qióng yù jiàn tàn wú yīn
平仄:平平仄仄仄平平
韵脚:(平韵) 上平十一真   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“文穷欲饯叹无因”的相关诗句

“文穷欲饯叹无因”的关联诗句

网友评论


* “文穷欲饯叹无因”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“文穷欲饯叹无因”出自邓肃的 《和邓成材五绝》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢