“何妨飞舞作先锋”的意思及全诗出处和翻译赏析

何妨飞舞作先锋”出自宋代邓肃的《落梅二首》, 诗句共7个字,诗句拼音为:hé fáng fēi wǔ zuò xiān fēng,诗句平仄:平平平仄仄平平。

“何妨飞舞作先锋”全诗

《落梅二首》
宋代   邓肃
飘零不用叹春工,风味端期鼎鼐中。
欲揽阳和归宇宙,何妨飞舞作先锋

分类:

《落梅二首》邓肃 翻译、赏析和诗意

《落梅二首》是宋代诗人邓肃的作品。这首诗通过描绘落梅的景象,表达了作者对自然变化的感慨和对自由自在的追求。

译文:
飘零不用叹春工,
风味端期鼎鼐中。
欲揽阳和归宇宙,
何妨飞舞作先锋。

诗意和赏析:
这首诗以落梅为题材,表现了一种优美凄婉的意境。首句"飘零不用叹春工",表达了作者对于梅花凋零的淡然态度,不以凋谢为悲,不用怅惋春天的辛勤工作。这一句反映了作者豁达从容的心态。

第二句"风味端期鼎鼐中",描述了落梅所散发的独特风味。"风味"一词,既指梅花的气息,又隐喻着诗人的个性与才情。"端期"意味着完美和高尚,"鼎鼐"则表示极为浓烈和饱满。通过这样的描写,诗人展示了梅花的独特魅力和自身的内涵。

接下来两句"欲揽阳和归宇宙,何妨飞舞作先锋"表达了作者对自由的渴望和对世界的探索。"揽阳和归宇宙"表明了诗人希望能够掌握太阳的力量,回归宇宙的意象。"飞舞作先锋"则表达了诗人追求自由自在的心境,不拘束于世俗的拘束,勇于冲破束缚。

整首诗通过对落梅景象的描绘,寓意着人生的无常和变迁,同时也表达了作者对自由、追求和创新的追求。诗人以淡泊的心态面对生命的起伏,展现了一种豁达、积极向上的精神风貌。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“何妨飞舞作先锋”全诗拼音读音对照参考

luò méi èr shǒu
落梅二首

piāo líng bù yòng tàn chūn gōng, fēng wèi duān qī dǐng nài zhōng.
飘零不用叹春工,风味端期鼎鼐中。
yù lǎn yáng hé guī yǔ zhòu, hé fáng fēi wǔ zuò xiān fēng.
欲揽阳和归宇宙,何妨飞舞作先锋。

“何妨飞舞作先锋”平仄韵脚

拼音:hé fáng fēi wǔ zuò xiān fēng
平仄:平平平仄仄平平
韵脚:(平韵) 上平二冬   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“何妨飞舞作先锋”的相关诗句

“何妨飞舞作先锋”的关联诗句

网友评论


* “何妨飞舞作先锋”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“何妨飞舞作先锋”出自邓肃的 《落梅二首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢