“韶华荏苒半”的意思及全诗出处和翻译赏析

《山居杂诗九十首》是宋代诗人曹勋创作的一首诗词。这首诗词表达了作者七十多岁时对春天的向往和对时光流逝的感慨。

译文：
我已年过七十，真希望春天能来得晚些。
我并不认为元宵节过去了，正是多雨的时候。
美好的时光过得很快，清明的早晚即将到来。
听着流莺的歌声，看着蝴蝶飞舞。
这寂寞的景象，真是前所未见。

诗意和赏析：
这首诗词以作者七十多岁的高龄为背景，表达了他对春天的殷切期盼和对光阴流逝的感慨。作者渴望春天来得晚一些，希望能够延长美好的时光。他说自己并不认为元宵节已经过去，因为此时正值多雨的时候，春天还未完全降临。他对时光的流逝感到惋惜，认为美好的时光转瞬即逝。清明时节即将到来，作者期待着清明时分的到来，期盼着一年中的这个美好时刻。在这个时刻，他聆听着流莺的歌声，观赏着蝴蝶的飞舞，但同时感到这样美好的景象却很少有人能够欣赏到，这种冷落的感觉使他倍感陌生和孤独。

这首诗词通过描绘自然景物和抒发个人情感，表达了作者对时光流逝的感慨以及对美好时光的向往。作者以自然景物为媒介，将自己内心的情感表达出来，使读者能够感受到时光的短暂和人生的无常。整首诗词以简洁的语言传达了作者的情感，给人以深深的思索和触动。

shān jū zá shī jiǔ shí shǒu
山居杂诗九十首

wú nián yú qī shí, zhēn yù yuán chūn chí.
吾年逾七十，真欲原春迟。
qǐ wèi shàng yuán guò, shì dīng duō yǔ shí.
岂谓上元过，适丁多雨时。
sháo huá rěn rǎn bàn, qīng míng dàn xī qī.
韶华荏苒半，清明旦夕期。
liú yīng yǔ fēng dié.
流莺与蜂蝶。
lěng luò shū wèi zhī.
冷落殊未知。