“七月正流火”的意思及全诗出处和翻译赏析

《山居杂诗九十首》是宋代诗人曹勋的作品。这首诗描述了作者在山居的心境和感受。

诗词的中文译文如下：

七月的天空燃烧着烈火，晚饭时分刚刚吃完。稍稍摆脱了闷热和沉闷，心境顿时感到空灵。任意地观赏着青翠的山峦，悠然地迎接着清新的微风。得到这一切的喜悦无法完全表达，这一切的恩赐都来自于上苍。

这首诗表达了作者在山居中的心境和感受。七月的天气炎热，但作者在晚饭后来到室外，感觉到心情一下子变得空灵愉悦。他放开思绪，欣赏着周围美丽的山峦景色，并且迎接着轻风的吹拂。作者感到这些美好的事物都是天赐的，使他心怀喜悦。

这首诗意境明快，表达了作者在山居中的宁静和愉悦。通过描绘七月的火热天气和晚饭后的赏心悦目的山景，诗人展示了远离尘嚣的山居生活带来的心灵自由和宁静愉悦的感受。诗中的"蒸郁苦"和"心境空"表明在山居中，作者能够舒展身心，摆脱世俗的纷扰和烦忧，达到一种超脱尘世的境界。

整首诗以自然景物为背景，展现了作者在山居中的心灵愉悦和对自然的赞美之情。这种对大自然的赞美和对生活的放松态度，使得读者也能感受到一种宁静和喜悦的心境。这首诗通过简洁明快的语言，以及对自然景色的描绘，传递了一种追求心灵自由和宁静的人生态度。

shān jū zá shī jiǔ shí shǒu
山居杂诗九十首

qī yuè zhèng liú huǒ, wǎn fàn jìng shā zhōng.
七月正流火，晚饭净刹中。
shāo tuō zhēng yù kǔ, dùn jué xīn jìng kōng.
稍脱蒸郁苦，顿觉心境空。
fàng yì lǎn cuì xiù, xú xíng yíng hǎo fēng.
放意览翠岫，徐行迎好风。
de lái xǐ bù chè, cǐ cì jiē tiān gōng.
得来喜不彻，此赐皆天公。