“田头与地尾”的意思及全诗出处和翻译赏析

田头与地尾”出自宋代曹勋的《山居杂诗九十首》, 诗句共5个字,诗句拼音为:tián tóu yǔ dì wěi,诗句平仄:平平仄仄仄。

“田头与地尾”全诗

《山居杂诗九十首》
宋代   曹勋
高原收菽麦,下田插禾秧。
田头与地尾,一一意所量。
躬耕辨好怯,择种均丰荒。
所以终岁间,食米不及糠。

分类:

作者简介(曹勋)

曹勋头像

曹勋(1098—1174)字公显,一字世绩,号松隐,颍昌阳翟(今河南禹县)人。宣和五年(1123),以荫补承信郎,特命赴进士廷试,赐甲科。靖康元年(1126),与宋徽宗一起被金兵押解北上,受徽宗半臂绢书,自燕山逃归。建炎元年(1127)秋,至南京(今河南商丘)向宋高宗上御衣书,请求召募敢死之士,由海路北上营救徽宗。当权者不听,被黜。绍兴十一年(1141),宋金和议成,充报谢副使出使金国,劝金人归还徽宗灵柩。十四年、二十九年又两次使金。孝宗朝拜太尉。著有《松隐文集》、《北狩见闻录》等。他的诗比较平庸,但有几首使金诗颇值得注意。

《山居杂诗九十首》曹勋 翻译、赏析和诗意

《山居杂诗九十首》是宋代诗人曹勋创作的一首诗词。这首诗描绘了山居生活的琐碎和困苦,表达了诗人对农田劳作的辛勤和对生活的思考。

诗意:
这首诗以朴实的语言展现了农田劳作的场景和诗人的心境。诗人在山居中辛勤地收割菽麦、插秧,精确地衡量着田头和地尾的大小,力求平衡。他虽然勤劳辛苦,但选择种植和耕作的技巧却畏首畏尾,怀疑自己的能力。然而,他仍然努力选择最好的品种,希望能够收获丰盛的庄稼。然而,尽管他的努力,一年下来的粮食产量却不够养活他自己,只能吃米不够糠。

赏析:
这首诗以朴素的词语和简洁的句式展现了农田劳作的细节,给人一种朴实而真实的感觉。诗人通过描写自己的劳作过程和选择,表达了他对农田劳作的勤勉和对生活的思考。他不仅仅是在描述农田的景象,更是在借助田园生活来探讨人生和命运的问题。

诗中的"躬耕辨好怯,择种均丰荒"表现了诗人在耕作过程中的犹豫和担忧,但他依然坚持选择最好的品种,希望能够收获丰盛的庄稼。这种对生活的努力和乐观态度是诗人坚守山居生活的动力所在。

最后两句"所以终岁间,食米不及糠"则直接揭示了诗人山居生活的艰辛和贫困。诗人的努力和汗水似乎并没有得到应有的回报,他的收获无法满足温饱的需求。这种对现实的无奈和对生活的反思,增加了诗词的深度和哲理。

总体而言,这首诗以简洁的语言展现了农田劳作的辛勤和诗人内心的挣扎。通过描绘山居生活的细节,诗人表达了对生活的思考和对命运的感慨。这首诗词既反映了宋代农民的艰辛生活,又折射出人们对于劳动和生存的不易。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“田头与地尾”全诗拼音读音对照参考

shān jū zá shī jiǔ shí shǒu
山居杂诗九十首

gāo yuán shōu shū mài, xià tián chā hé yāng.
高原收菽麦,下田插禾秧。
tián tóu yǔ dì wěi, yī yī yì suǒ liàng.
田头与地尾,一一意所量。
gōng gēng biàn hǎo qiè, zé zhǒng jūn fēng huāng.
躬耕辨好怯,择种均丰荒。
suǒ yǐ zhōng suì jiān, shí mǐ bù jí kāng.
所以终岁间,食米不及糠。

“田头与地尾”平仄韵脚

拼音:tián tóu yǔ dì wěi
平仄:平平仄仄仄
韵脚:(仄韵) 上声五尾   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“田头与地尾”的相关诗句

“田头与地尾”的关联诗句

网友评论


* “田头与地尾”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“田头与地尾”出自曹勋的 《山居杂诗九十首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢