“一啭新声破寂寥”的意思及全诗出处和翻译赏析

《题扇二十四首》是宋代曹勋的一首诗词。诗意表达了作者对自然景色的观察和感受，描绘了一幅宁静而美丽的景象。

诗词的中文译文：
碧泽的湖面轻拂着垂柳的枝条，
坐在这里，感觉不到水中云朵的遥远。
微风吹过，飘起了新的柳絮，
一声清脆的鸟鸣打破了寂寥。

赏析：
这首诗词以自然景色为切入点，通过对湖泊、柳树、风和鸟鸣的描绘，展示了作者对自然美的敏感和细腻的观察力。诗中的碧泽湖面、垂柳枝条和飘落的柳絮，给人一种清新宁静的感觉，传递出一种淡雅而悠远的意境。

首句描述了湖面上波澄而碧绿的景色，波浪轻拂着垂柳的枝条，展现了一幅宁静和谐的画面。接着，作者表达了自己坐在湖边时的心境，感觉不到水中云朵的遥远，暗示了作者沉浸于此景之中，与自然融为一体。

在第三句中，微风吹过，飘起了新的柳絮。这不仅增添了一抹柔美的景象，也象征着春天的到来，生机勃勃。最后一句，一声清脆的鸟鸣打破了寂寥，给整个诗意增添了一丝活力和生气。

这首诗词通过简洁而准确的语言，将自然景色与人的情感巧妙地结合在一起，呈现出一幅和谐、宁静而又有生气的画面。读者在阅读时会感受到作者对自然美的独特感悟，以及对生活的深刻体验。整首诗词流畅自然，给人一种舒适愉悦的感觉，让人沉浸在宁静与美好之中。

tí shàn èr shí sì shǒu
题扇二十四首

bì zhǎo bō chéng fú liǔ tiáo, zuò lái wèi jué shuǐ yún yáo.
碧沼波澄拂柳条，坐来未觉水云遥。
qīng qīng fēng xù mí xīn zhǎng, yī zhuàn xīn shēng pò jì liáo.
轻轻风絮迷新涨，一啭新声破寂寥。