“二老果能如洛下”的意思及全诗出处和翻译赏析

《和钱处和大资四首》是宋代文人曹勋的作品。这首诗描绘了曹勋与钱处和、大资二位老友重逢的情景，并表达了对他们的敬佩之情。

诗词的中文译文：
迷云公已性天开，
双涧相逢若再来。
二老果能如洛下，
固宜慧远赋优哉。

诗意和赏析：
这首诗以亲密的口吻写给钱处和和大资，表达了作者与二位老友再次相逢的喜悦与感慨。诗人称呼钱处和为"迷云公"，意指他的胸怀开阔如云天，有着超越凡俗的气质。双涧指的是两条山涧，象征着彼此的旅途。诗人与两位老友在山涧相逢，仿佛回到了过去的岁月，如同再次相聚。作者对钱处和和大资的赞美之词表达了他们的卓越才华和高尚品德。

诗中提到的洛下，指的是古代著名文化中心洛阳，它是中国历史上的重要都城，也是文人雅士聚集之地。作者期待钱处和和大资能够在才情和品德上能够与洛阳的文人相媲美，以显示他们卓越的才华和高尚的品德。这种期望也体现了作者对友谊和人生的向往，他希望大资和钱处和能够在追求卓越的道路上持之以恒，展示出智慧和卓越的才能。

这首诗以简洁明快的语言表达了作者对钱处和和大资的赞美和钦佩之情，同时也展示了作者对友谊和美好人生的向往。通过描绘相逢的情景和对洛阳文人的期望，诗人传达了对真挚友谊和卓越人生的思考和追求，给读者带来了一种温馨和愉悦的感受。

hé qián chǔ hé dà zī sì shǒu
和钱处和大资四首

mí yún gōng yǐ xìng tiān kāi, shuāng jiàn xiāng féng ruò zài lái.
迷云公已性天开，双涧相逢若再来。
èr lǎo guǒ néng rú luò xià, gù yí huì yuǎn fù yōu zāi.
二老果能如洛下，固宜慧远赋优哉。