“江上春阴一棹闲”的意思及全诗出处和翻译赏析

《南园有怀》是宋代诗人曹勋创作的一首诗词。诗中以江上春阴的景象为背景，表达了诗人内心的情感和思绪。

诗词的中文译文：
南园里有感慨
江上春阴一艘船悠闲，
湿云掩盖着袖子，有时有间。
轻柔的莎草雨点还未回家，
让我们一起看那层层叠叠的山。

诗意和赏析：
这首诗通过描绘江上春天的阴暗景象，展现了诗人内心的情感和怀念之情。江上的春天阴沉，船只缓缓行驶，给人一种悠闲自得的感觉。湿云掩盖着袖子，形容了春天的湿润和多变的气候。莎草细雨轻柔地洒落，还未归家，暗示了诗人对逝去时光的思念和不舍。最后，诗人邀请读者一起欣赏层层叠叠的山峦，显示了他对自然景色的赞美和对美好事物的向往。

整首诗以简洁的语言表达了作者对江上春天景色的感受和内心的思绪，通过描绘细腻的自然景观和细节，传递了作者对逝去时光的留恋和对美好事物的追求。诗词的意境清新淡雅，给人以美好的联想和思考空间，展现了宋代诗歌的独特魅力。

nán yuán yǒu huái
南园有怀

jiāng shàng chūn yīn yī zhào xián, shī yún zhē xiù yǒu wú jiàn.
江上春阴一棹闲，湿云遮袖有无间。
qīng shā xì yǔ wèi guī dé, qiě kàn chóng chóng dié dié shān.
轻莎细雨未归得，且看重重叠叠山。