“枣梨阴翳忽如雪”的意思及全诗出处和翻译赏析

《过真定》是宋代曹勋创作的一首诗词。诗意描绘了南北东西的土地本是同一家，而河北地区一直以来富饶出产桑和麻。诗中描绘了枣树和梨树的阴影，犹如忽然下起了雪，隐约间还有一种荞麦花的模糊景象。

这首诗词以简洁而富有意境的语言，通过对自然景物的描绘，表达了对家乡的思念之情，同时也暗含了对家园的美好回忆。诗中南北东西的土地本一家，表达了家园的统一和亲近之感，无论身处何地，归根结底都是同一个家。

诗人用"枣梨阴翳忽如雪"的比喻手法，将枣树和梨树的阴影与雪相联系，给人以清新、柔美的感觉，同时也在情感上渲染了诗人对家乡的思念之情。而"漠漠一种荞麦花"的描写则给人以模糊、朦胧的感觉，仿佛是回忆中的一幅画面，给人以诗意的遐想。

整首诗词通过简短而有力的表达，以及对自然景物的巧妙描绘，传达了诗人对家乡的眷恋之情和对家园美好记忆的回忆。同时，也表达了对土地的深厚感情和对家乡的归属感。这种对家乡的思念以及对家园的美好回忆的描绘，让读者也产生共鸣，引发对故乡的思考和回忆，展示了诗人对家园的深情厚意。

guò zhēn dìng
过真定

nán běi dōng xī běn yī jiā, cóng lái hé shuò fù sāng má.
南北东西本一家，从来河朔富桑麻。
zǎo lí yīn yì hū rú xuě, mò mò yī zhǒng qiáo mài huā.
枣梨阴翳忽如雪，漠漠一种荞麦花。