“霄霏五色霞”的意思及全诗出处和翻译赏析

《观诸人唱和》是宋代诗人胡寅的作品。这首诗是以五言古体诗的形式表达的，通过描绘人们唱和的场景，诗人展示了自己的才华和对诗歌的热爱。

诗词的中文译文如下：

五言虽窘步，才力竞雄夸。
壑耸千章木，霄霏五色霞。
声谐金掷地，梦到笔生花。
岂谓明珠贯，清辉照蔀家。

诗意和赏析：
这首诗以诗人自己的视角观察人们的唱和场景，表达了对才华横溢的人们的赞赏和敬佩之情。诗人首先自谦地说，五言格律虽然有一定的限制，但才思的竞争却是非常激烈的。他们像是站在雄伟的山壑中，以千百篇诗章为树木，将五彩斑斓的霞光散布于天空。这种壮丽景象暗喻着各种才华的竞相展现，给人以宏大和美丽的感觉。

诗人接着描绘了唱和的声音，形容其和谐如金属相撞的声音，仿佛金子被扔在地上发出清脆悦耳的声响。这种声音的和谐给人以愉悦和美好的感受，也暗示了诗歌的力量和魅力。最后，诗人说自己时常梦见笔尖上生出美丽的花朵，这表达了他对诗歌创作的热情和激发灵感的体验。

整首诗通过对唱和场景的描绘，表达了诗人对才华横溢的人们的羡慕和敬佩之情，展示了诗人对诗歌创作和诗人境界的追求。诗中运用了自然景象和声音的比喻来形容才华和诗歌的魅力，通过形象的描绘营造出宏大和美好的氛围。整首诗意蕴含丰富，给人以启迪和思考，展示了宋代诗人对诗歌的热爱和对人才的赞美。

guān zhū rén chàng hè
观诸人唱和

wǔ yán suī jiǒng bù, cái lì jìng xióng kuā.
五言虽窘步，才力竞雄夸。
hè sǒng qiān zhāng mù, xiāo fēi wǔ sè xiá.
壑耸千章木，霄霏五色霞。
shēng xié jīn zhì dì, mèng dào bǐ shēng huā.
声谐金掷地，梦到笔生花。
qǐ wèi míng zhū guàn, qīng huī zhào bù jiā.
岂谓明珠贯，清辉照蔀家。