“归来深欲断尘缘”的意思及全诗出处和翻译赏析

《再和四首》是宋代吴芾创作的一首诗词。以下是它的中文译文、诗意和赏析：

归来深欲断尘缘，
我回到了家，内心非常渴望能够摆脱尘世的羁绊，
常拜青词密吁天。
我常常恳切地祈祷上天，寻求青词（指诗词）的启示。

既幸此身无玷辱，
我幸运地没有受到污辱，
更欣尽室得团圆。
更令我欣喜的是，我家庭的团圆。

扪心只合安三径，
深入内心，只有遵循三个道路才能获得安宁，
度力那能障百川。
即使遇到百般困难，也不能阻挡我的努力。

若也天公终见念，
如果上天也终于关注我，
从今便是再生年。
从此刻起，我将迎来重生的时刻。

这首诗词表达了作者吴芾在归来后的心情。他渴望远离尘世的琐碎纷扰，通过拜谒青词、祈祷上天，寻求内心的净化与启示。作者感到庆幸自己的身份没有受到玷污，同时也怀着欣喜与家人团聚。他认为只有遵循内心的道路，努力不懈，才能克服困难。最后，作者期盼上天的关注和眷顾，将迎来新的生命阶段，开启再生的岁月。

这首诗词展现出作者对返璞归真、内心净化的渴望，表达了对家庭团聚和重生的美好愿景。语言简练、意境深远，通过婉转的表达和对个人经历的思考，传递了一种积极向上的情感和对未来的希望。

zài hé sì shǒu
再和四首

guī lái shēn yù duàn chén yuán, cháng bài qīng cí mì xū tiān.
归来深欲断尘缘，常拜青词密吁天。
jì xìng cǐ shēn wú diàn rǔ, gèng xīn jǐn shì dé tuán yuán.
既幸此身无玷辱，更欣尽室得团圆。
mén xīn zhǐ hé ān sān jìng, dù lì nà néng zhàng bǎi chuān.
扪心只合安三径，度力那能障百川。
ruò yě tiān gōng zhōng jiàn niàn, cóng jīn biàn shì zài shēng nián.
若也天公终见念，从今便是再生年。