“人人乞巧望聪明”的意思及全诗出处和翻译赏析

人人乞巧望聪明”出自宋代吴芾的《七夕戏成二绝》, 诗句共7个字,诗句拼音为:rén rén qǐ qiǎo wàng cōng míng,诗句平仄:平平仄仄仄平平。

“人人乞巧望聪明”全诗

《七夕戏成二绝》
宋代   吴芾
寄语天河牛女星,人人乞巧望聪明
老夫养拙生憎巧,只要冥心度此生。

分类:

作者简介(吴芾)

吴芾头像

吴芾(1104—1183),字明可,号湖山居士,浙江台州府人(现今浙江省台州市仙居县田市吴桥村)人。绍兴二年(1132)进士,官秘书正字,因揭露秦桧卖国专权被罢官。后任监察御史,上疏宋高宗自爱自强、励精图治。

《七夕戏成二绝》吴芾 翻译、赏析和诗意

《七夕戏成二绝》是宋代吴芾创作的一首诗词,表达了对天河牛女星的寄语,以及人们追求聪明才智的愿望。诗词中还表达了作者对拙朴的追求,主张心无旁骛地度过一生。

这首诗词的中文译文如下:

寄语天河牛女星,
人人乞巧望聪明。
老夫养拙生憎巧,
只要冥心度此生。

诗词的诗意和赏析:

《七夕戏成二绝》这首诗词是在七夕节这个传统的浪漫之夜创作的,以寄语天河牛女星为引子,表达了人们追求聪明才智的愿望。七夕节是中国古代的传统节日,也是牛郎织女鹊桥相会的日子,人们相信在这个夜晚乞求聪明才智会得到特别的回应和加持。作者借此表达了人们对智慧的向往和追求。

诗词的后两句表达了作者对拙朴的态度和追求。作者自称"老夫",强调自己的年长和经历,同时表达了对拙朴、朴实生活的偏好。他认为,拙朴是对巧艺的憎恶,只要心灵专注,虔诚地度过一生,就能达到内心的平和与满足。

这首诗词通过简洁的语言和清晰的意境,表达了作者对聪明才智的向往以及对简朴生活的推崇。它提醒人们在追求智慧的同时保持内心的宁静和平和,将心思用在真正有意义的事物上。在今天快节奏、物质至上的社会中,这首诗词也对我们提出了反思和警示,引导我们寻求内心的宁静和真正的智慧。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“人人乞巧望聪明”全诗拼音读音对照参考

qī xī xì chéng èr jué
七夕戏成二绝

jì yǔ tiān hé niú nǚ xīng, rén rén qǐ qiǎo wàng cōng míng.
寄语天河牛女星,人人乞巧望聪明。
lǎo fū yǎng zhuō shēng zēng qiǎo, zhǐ yào míng xīn dù cǐ shēng.
老夫养拙生憎巧,只要冥心度此生。

“人人乞巧望聪明”平仄韵脚

拼音:rén rén qǐ qiǎo wàng cōng míng
平仄:平平仄仄仄平平
韵脚:(平韵) 下平二萧  (平韵) 下平八庚   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“人人乞巧望聪明”的相关诗句

“人人乞巧望聪明”的关联诗句

网友评论


* “人人乞巧望聪明”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“人人乞巧望聪明”出自吴芾的 《七夕戏成二绝》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢