“我来才见月初圆”的意思及全诗出处和翻译赏析

《再见双头莲》是宋代文人吴芾的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
我来才见月初圆，
两度池开并蒂莲。
嘉瑞还来非偶尔，
悬知连岁有丰年。

诗意：
这首诗以描绘月亮初圆和荷花开放的景象为主题，表达了作者对自然景物的赞美和对美好未来的祝愿。

赏析：
诗的开篇，作者描述了自己来到这里才看见月亮刚刚圆满，描绘了一幅明亮的月光下的景象。接着，他提到池塘里的莲花已经开放，形成了一朵朵并蒂的莲花，展示了生机盎然和繁荣的景象。

接下来的两句表达了作者对未来的希望。他提到喜庆的征兆会再次出现，不仅仅是偶然的，而是一种常态。这里的嘉瑞指的是吉祥的预兆，预示着幸福和好运的到来。

最后一句表达了作者对未来丰收年景的期待。他相信，即使岁月流转，也会连年丰收，寓意着美好的未来会持续到来。

整首诗以自然景物为载体，通过描绘月亮和莲花，表达了作者对美好未来的向往和祝愿。融入了自然景观和人文情感，展示了宋代文人对大自然的热爱与对生活的乐观态度。

zài jiàn shuāng tóu lián
再见双头莲

wǒ lái cái jiàn yuè chū yuán, liǎng dù chí kāi bìng dì lián.
我来才见月初圆，两度池开并蒂莲。
jiā ruì hái lái fēi ǒu ěr, xuán zhī lián suì yǒu fēng nián.
嘉瑞还来非偶尔，悬知连岁有丰年。