“万事都捐无复念”的意思及全诗出处和翻译赏析

万事都捐无复念”出自宋代吴芾的《周相士谓予寿至九十三又成一绝》, 诗句共7个字,诗句拼音为:wàn shì dōu juān wú fù niàn,诗句平仄:仄仄平平平仄仄。

“万事都捐无复念”全诗

《周相士谓予寿至九十三又成一绝》
宋代   吴芾
年登九九已云多,相士犹添十载过。
万事都捐无复念,老而不死待如何。

分类:

作者简介(吴芾)

吴芾头像

吴芾(1104—1183),字明可,号湖山居士,浙江台州府人(现今浙江省台州市仙居县田市吴桥村)人。绍兴二年(1132)进士,官秘书正字,因揭露秦桧卖国专权被罢官。后任监察御史,上疏宋高宗自爱自强、励精图治。

《周相士谓予寿至九十三又成一绝》吴芾 翻译、赏析和诗意

《周相士谓予寿至九十三又成一绝》是宋代吴芾所作的一首诗词。在不透露原文的情况下,我将为您提供中文译文、诗意和赏析。

中文译文:
周朝的相士告诉我,我已经九十三岁了,又多活了十年。我已经抛弃了世间的一切,不再有任何牵挂。老了却不死,我还能等待多久呢?

诗意与赏析:
这首诗词探讨了生命的延续和人生的意义。诗人表达了自己已经活到九十三岁的高龄,然而,他并不满足于这个寿命,还想再多活十年。这里的相士指的是周朝的卜相之士,他们以卜筮预测吉凶祸福,也代表了一种超自然的力量。

诗人通过表达自己对生命的思考,展示了对世俗事物的超脱和超越。他说自己已经舍弃了一切,不再有任何牵挂。这可能是指他已经超越了尘世的纷扰,对功名利禄、权势富贵等世俗欲望已经不再追求,心灵得到了一种解放。

最后两句表达了诗人老而不死的状态,他在等待着什么呢?这里的等待可能指的是对来世的期待或者对更高层次生命意义的探索。诗人以一种平静而深邃的语言,探讨了生命的终极问题,引发人们对生命的意义和价值的思考。

总的来说,这首诗词通过对生命和人生意义的思考,表达了诗人对世俗欲望的超越和心灵的自由,同时引发了读者对生命和存在的深入思考。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“万事都捐无复念”全诗拼音读音对照参考

zhōu xiàng shì wèi yǔ shòu zhì jiǔ shí sān yòu chéng yī jué
周相士谓予寿至九十三又成一绝

nián dēng jiǔ jiǔ yǐ yún duō, xiàng shì yóu tiān shí zài guò.
年登九九已云多,相士犹添十载过。
wàn shì dōu juān wú fù niàn, lǎo ér bù sǐ dài rú hé.
万事都捐无复念,老而不死待如何。

“万事都捐无复念”平仄韵脚

拼音:wàn shì dōu juān wú fù niàn
平仄:仄仄平平平仄仄
韵脚:(仄韵) 去声十七霰  (仄韵) 去声十七霰  (仄韵) 去声二十九艳   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“万事都捐无复念”的相关诗句

“万事都捐无复念”的关联诗句

网友评论


* “万事都捐无复念”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“万事都捐无复念”出自吴芾的 《周相士谓予寿至九十三又成一绝》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢