“似我遥书咄咄中”的意思及全诗出处和翻译赏析

《扇子诗》是宋代诗人李石所创作的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
黄叶鸣林卷地风，
一天秋色雁横空。
风狂吹作欹斜字，
似我遥书咄咄中。

诗意：
这首诗描绘了秋天的景色和诗人的心境。黄叶在林中翩翩起舞，风势猛烈，卷起了地面的尘土；整个天空被秋色笼罩，雁群横飞其中。风声呼啸，字句倾斜不稳，仿佛是我在远方书写的咄咄怒斥之词。

赏析：
这首诗以简洁而生动的语言，通过对秋天景色的描绘，展示了作者内心的情感。黄叶鸣林、卷地风和雁横空交织在一起，形成了一幅秋天的画面。风势猛烈的描写，使读者能够感受到秋风的狂暴和无情，同时也表达了诗人内心的激荡和怒火。

诗中的"欹斜字"是对风势的形象化描写，暗示了风中的文字难以平稳书写的情景。这种欹斜的字句与诗人遥远书写的咄咄怒斥相呼应，彰显了诗人内心的愤懑和不安。

整首诗以简练的语言传达了作者对秋天景色的独特感受，同时融入了自己的情感和思考。通过对自然景象的描绘，诗人表达了对秋天风景的热爱和对人世间纷繁事物的思考，给人以启发和思考的空间。

shàn zi shī
扇子诗

huáng yè míng lín juǎn dì fēng, yì tiān qiū sè yàn héng kōng.
黄叶鸣林卷地风，一天秋色雁横空。
fēng kuáng chuī zuò yī xié zì, shì wǒ yáo shū duō duō zhōng.
风狂吹作欹斜字，似我遥书咄咄中。