“照我秋水寒”的意思及全诗出处和翻译赏析

照我秋水寒”出自宋代李石的《觅德醇菊花》, 诗句共5个字,诗句拼音为:zhào wǒ qiū shuǐ hán,诗句平仄:仄仄平仄平。

“照我秋水寒”全诗

《觅德醇菊花》
宋代   李石
春秋书不雨,十日九日乾。
向来陈菊根,半扫黄叶残。
施施苍松独,耿耿秋竹单。
仙官转物手,半亩不作难。
芟篱扶弱干,团翠蒙朱栏。
一株万宝钉,风露鸣珊珊。
儿辈凡眼窄,诧作举首看。
折君清霜枝,照我秋水寒
年饥学辟谷,准拟充朝餐。

分类:

作者简介(李石)

李石。少负才名,既登第,任大学博士,出主石室,就学者如云。蜀学之盛,古今鲜俪。后卒成都,时作山水小笔,风调远俗。卒年七十外。

《觅德醇菊花》李石 翻译、赏析和诗意

《春秋》记载不下雨,十日九天乾。
刚才陈菊根,半扫黄叶残。
施施深松独,耿耿秋竹单。
仙官转物手,半亩不作难。
草篱扶弱干,团翠蒙朱栏。
一株万宝钉,风露在缓缓地。
孩子们凡是眼窄,在作抬头看。
折你清霜枝,照我秋季水寒。
年饥荒学辟谷,准备充朝餐。
* 此部分翻译来自Baidu,仅供参考

“照我秋水寒”全诗拼音读音对照参考

mì dé chún jú huā
觅德醇菊花

chūn qiū shū bù yǔ, shí rì jiǔ rì gān.
春秋书不雨,十日九日乾。
xiàng lái chén jú gēn, bàn sǎo huáng yè cán.
向来陈菊根,半扫黄叶残。
shī shī cāng sōng dú, gěng gěng qiū zhú dān.
施施苍松独,耿耿秋竹单。
xiān guān zhuǎn wù shǒu, bàn mǔ bù zuò nán.
仙官转物手,半亩不作难。
shān lí fú ruò gàn, tuán cuì méng zhū lán.
芟篱扶弱干,团翠蒙朱栏。
yī zhū wàn bǎo dīng, fēng lù míng shān shān.
一株万宝钉,风露鸣珊珊。
ér bèi fán yǎn zhǎi, chà zuò jǔ shǒu kàn.
儿辈凡眼窄,诧作举首看。
zhé jūn qīng shuāng zhī, zhào wǒ qiū shuǐ hán.
折君清霜枝,照我秋水寒。
nián jī xué bì gǔ, zhǔn nǐ chōng cháo cān.
年饥学辟谷,准拟充朝餐。

“照我秋水寒”平仄韵脚

拼音:zhào wǒ qiū shuǐ hán
平仄:仄仄平仄平
韵脚:(平韵) 上平十四寒   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“照我秋水寒”的相关诗句

“照我秋水寒”的关联诗句

网友评论


* “照我秋水寒”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“照我秋水寒”出自李石的 《觅德醇菊花》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢