“芒鞋却自胜肩舆”的意思及全诗出处和翻译赏析

《信口十绝》是宋代诗人李流谦的作品。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
慕陶徵君吾本意，我亦能耕妻肯锄。
赢得少年腰脚健，芒鞋却自胜肩舆。

诗意：
这首诗表达了诗人的本意和态度。他羡慕陶徵君（陶渊明）的生活方式，但他也同样能够勤劳耕耘，他的妻子也愿意辛勤劳作。他通过自己的努力，获得了年轻时的健康和活力，虽然没有豪华的轿车，但他的芒鞋却能自得胜过轿舆。

赏析：
这首诗用简练的语言表达了诗人的情感和思考。诗人羡慕陶徵君的隐居生活，但也坚信自己能够通过自己的努力获得幸福和满足。诗中的"耕"和"锄"象征着勤劳和辛勤劳作，体现了诗人对实际生活的重视。诗人通过描述自己年轻时的腰脚健壮，表达了他拥有充沛的精力和朝气。最后两句"芒鞋却自胜肩舆"，表明诗人并不在乎物质的奢华，而是注重自己内在的修养和满足感。整首诗简洁明快，表达了诗人对简朴生活的向往和对美好生活的追求。

xìn kǒu shí jué
信口十绝

mù táo zhēng jūn wú běn yì, wǒ yì néng gēng qī kěn chú.
慕陶徵君吾本意，我亦能耕妻肯锄。
yíng de shào nián yāo jiǎo jiàn, máng xié què zì shèng jiān yú.
赢得少年腰脚健，芒鞋却自胜肩舆。