“平湖万顷碧涵空”的意思及全诗出处和翻译赏析

《和张倅湖上十绝》是姜特立创作的一首宋代诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析。

中文译文：
在宝叔祠前，夕阳的余晖映照着湖面，红光闪耀。平静的湖面上泛着一片碧绿，一望无际。其中蕴含的景色，只有你能够道出，如同被加入了三贤的诗句之中。

诗意：
这首诗描绘了一个湖上的壮丽景色，以及写诗者与张倅共同欣赏、赞美这美景的情景。通过夕阳映照的湖面、碧绿的湖水，诗人表达了自然的壮美和湖光山色的宁静。诗中还表达了对张倅诗才的赞美，将他的感受和描绘融入了传世的经典诗句之中。

赏析：
这首诗以简洁的语言勾勒出湖上的景色，诗人巧妙地使用了形象生动的描写，让读者仿佛置身于湖畔，感受到湖光山色的美妙。夕阳的余晖映照下，湖面呈现出红光闪耀的景象，给人一种温暖和激情的感觉。湖水的碧绿则展示了自然的宁静和生机。诗人通过这些形象的描绘，将读者带入了一个宁静而美丽的湖上环境。

诗中提到的张倅被赞美为能够道出这美景的人，将他的感受融入到传世的三贤诗句之中。这表达了诗人对张倅诗才的赞赏和敬佩。这种赞美不仅是对张倅个人的赞美，也是对诗人自身的创作能力的肯定。通过这首诗，诗人将自然景色与文学艺术相结合，突出了诗歌创作的重要性和价值。

总的来说，这首诗通过对湖上景色的描绘和对张倅诗才的赞美，展示了自然之美和文学艺术的结合，给人以美的享受和思考的空间。

hé zhāng cuì hú shàng shí jué
和张倅湖上十绝

bǎo shū cí qián luò zhào hóng, píng hú wàn qǐng bì hán kōng.
宝叔祠前落照红，平湖万顷碧涵空。
gè zhōng yǒu jǐng jūn néng dào, tiān rù sān xián shī jù zhōng.
个中有景君能道，添入三贤诗句中。