“老去林泉属我”的意思及全诗出处和翻译赏析
“老去林泉属我”全诗
正好南冥运翼，未用北山移文。
分类：
作者简介(姜特立)
姜特立[公元？年至一一九二年左右]，字邦杰，浙江丽水人。生年不详，卒于宋光宗绍熙中。以父恩补承信郎。淳熙中，（公元一一八一年左右）累迁福建兵马副都监；擒海贼姜大獠。赵汝愚荐于朝，召见，献诗百篇。除阁门舍人，充太子宫左右春坊。太子即位，除知阁门事。恃恩纵恣，遂夺职。帝颇念旧，复除浙东马步军副总管。宁宗时，官终庆远军节度使。特立工于诗，意境超旷。作有《梅山稿》六卷，续稿十五卷，《直斋书录解题》行于世。
《扃岫为张支使作二首》姜特立 翻译、赏析和诗意
《扃岫为张支使作二首》是宋代姜特立创作的一首诗词。这首诗以山水自然景观为背景，表达了诗人对自然与人生的思考和领悟。
诗词的中文译文：
《扃岫为张支使作二首》
老去林泉属我，
时来轩冕输君。
正好南冥运翼，
未用北山移文。
诗意和赏析：
这首诗词通过对山水景色的描绘，抒发了诗人对自然、人生和命运的感悟。
第一句"老去林泉属我"表达了诗人对自然之美的领悟。"老去"意味着岁月的流转，而"林泉"象征着山水之间的宁静和美丽。诗人将这美丽的自然景观视为自己的归属，暗示着他与自然的亲近和融合。
第二句"时来轩冕输君"则表达了诗人对命运的思考。"时来"意味着命运的变迁，"轩冕"则指尊贵的地位。诗人以自然景观与人生相对照，暗示着命运的不可预测性和变幻莫测。
第三句"正好南冥运翼"蕴含着一种乐观的态度。"南冥"指的是神话中的南海，象征着广阔无边的可能性。"运翼"表示顺利和成功。诗人表达了自己正处于命运的庇佑之下，得以顺利前行和成功发展。
最后一句"未用北山移文"则表达了诗人不愿意追逐功名的态度。"北山"象征着世俗的权力和名利。诗人表示自己并不追求这些虚无的成就，而是希望保持内心的宁静和对自然的热爱。
整首诗词通过对自然景观的描绘和对命运和人生的思考，表达了诗人对自然的热爱和对名利功成的淡漠态度。诗人以山水为媒介，表达了他对自由、宁静和内心追求的向往，体现了宋代文人的典型思想倾向和审美情趣。
“老去林泉属我”全诗拼音读音对照参考
jiōng xiù wèi zhāng zhī shǐ zuò èr shǒu
扃岫为张支使作二首
lǎo qù lín quán shǔ wǒ, shí lái xuān miǎn shū jūn.
老去林泉属我，时来轩冕输君。
zhèng hǎo nán míng yùn yì, wèi yòng běi shān yí wén.
正好南冥运翼，未用北山移文。
“老去林泉属我”平仄韵脚
平仄：仄仄平平仄仄
韵脚：(仄韵) 上声二十哿 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。