“同为风月期”的意思及全诗出处和翻译赏析
“同为风月期”出自宋代姜特立的《新居觅竹栽》，
诗句共5个字，诗句拼音为：tóng wèi fēng yuè qī，诗句平仄：平仄平仄平。
“同为风月期”全诗
《新居觅竹栽》
觅橙曾有句，乞竹可无诗。
好轰东南干，同为风月期。
根丰宜地力，萌达趁春时。
他日如相过，清阴满酒卮。
好轰东南干，同为风月期。
根丰宜地力，萌达趁春时。
他日如相过，清阴满酒卮。
分类：
作者简介(姜特立)
姜特立[公元？年至一一九二年左右]，字邦杰，浙江丽水人。生年不详，卒于宋光宗绍熙中。以父恩补承信郎。淳熙中，（公元一一八一年左右）累迁福建兵马副都监；擒海贼姜大獠。赵汝愚荐于朝，召见，献诗百篇。除阁门舍人，充太子宫左右春坊。太子即位，除知阁门事。恃恩纵恣，遂夺职。帝颇念旧，复除浙东马步军副总管。宁宗时，官终庆远军节度使。特立工于诗，意境超旷。作有《梅山稿》六卷，续稿十五卷，《直斋书录解题》行于世。
《新居觅竹栽》姜特立 翻译、赏析和诗意
诗词：《新居觅竹栽》
朝代：宋代
作者：姜特立
新居中我寻觅着种植竹子，
曾有人说过觅橙有句诗，
如今我请求你给我一根竹子，
它并不需要华丽的诗意。
在这美丽的东南地区，
我们共同期待风月交融的时刻。
竹子的根系丰盈，适应力强，
幼苗在春天发芽，迅速成长。
将来当我们再次相聚，
清凉的荫蔽下满满的酒杯。
“同为风月期”全诗拼音读音对照参考
xīn jū mì zhú zāi
新居觅竹栽
mì chéng céng yǒu jù, qǐ zhú kě wú shī.
觅橙曾有句，乞竹可无诗。
hǎo hōng dōng nán gàn, tóng wèi fēng yuè qī.
好轰东南干，同为风月期。
gēn fēng yí dì lì, méng dá chèn chūn shí.
根丰宜地力，萌达趁春时。
tā rì rú xiāng guò, qīng yīn mǎn jiǔ zhī.
他日如相过，清阴满酒卮。
“同为风月期”平仄韵脚
拼音：tóng wèi fēng yuè qī
平仄：平仄平仄平
韵脚：(平韵) 上平四支 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
平仄：平仄平仄平
韵脚：(平韵) 上平四支 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
“同为风月期”的相关诗句
“同为风月期”的关联诗句
网友评论
* “同为风月期”的意思和全诗出处介绍，以及全诗翻译和赏析，“同为风月期”出自姜特立的 《新居觅竹栽》，还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。