“只守冰姿度岁寒”的意思及全诗出处和翻译赏析

《谢潘端叔惠红梅》是宋代楼钥所作的一首诗词。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
自古以来，梅花如雪般聚集成团，晚上红梅绽放，令人赏心悦目。江边的梅花不理解什么时候才是最好的时机，只守着冰冷的姿态度过寒冷的岁月。

诗意：
这首诗描绘了梅花的美丽和坚韧。梅花在寒冷的季节中绽放，犹如雪花一般聚集成团，给人带来温暖和愉悦。然而，江边的梅花却无法理解最佳开放的时机，只能坚守着冰冷的外表，默默度过严寒的岁月。

赏析：
这首诗以梅花为主题，通过对梅花的描绘和比喻，表现了梅花的美丽和坚强。梅花作为冬季的花卉代表，象征着坚韧、孤独和不畏严寒的品质。诗人通过形容梅花如雪团般绽放的景象，展示了梅花的美丽和独特的姿态。然而，江边的梅花却不懂得抓住最好的开放时机，只能守着冰冷的外表，默默地度过寒冷的岁月。这种对梅花的描绘，不仅表现了梅花的固执和不羁，也寄托了诗人对于人生的思考和感慨。诗人可能借梅花之意，表达了自己在尘世中保持纯洁和坚守初心的态度。

总的来说，这首诗词通过对梅花的描绘，抒发了诗人对梅花美丽和坚韧品质的赞美，同时也借梅花之喻，表达了对人生和生命的思考与感慨。

xiè pān duān shū huì hóng méi
谢潘端叔惠红梅

zì xī méi huā xuě zuò tuán, hóng méi wǎn chū kě rén kàn.
自昔梅花雪作团，红梅晚出可人看。
jiāng méi bù jiě zhuī shí hǎo, zhǐ shǒu bīng zī dù suì hán.
江梅不解追时好，只守冰姿度岁寒。