“但觅东宫则剧钱”的意思及全诗出处和翻译赏析

但觅东宫则剧钱”出自宋代楼钥的《寒食》, 诗句共7个字,诗句拼音为:dàn mì dōng gōng zé jù qián,诗句平仄:仄仄平平平仄平。

“但觅东宫则剧钱”全诗

《寒食》
宋代   楼钥
辅政无功日歉然,佳时攽赉屡传宣。
已蒙授粲仍分茗,既荷贻牟更击鲜。
酒号流香盛宝榼,烛然新火散青烟。
孙儿不识君恩重,但觅东宫则剧钱

分类:

《寒食》楼钥 翻译、赏析和诗意

《寒食》是宋代楼钥所作的一首诗词。诗词表达了辅政无功的懊悔之情、美好时光的虚度以及对孙儿的深情厚意。下面是诗词的中文译文、诗意和赏析:

寒食,辅政无功,我感到非常愧疚;
佳时光荏苒,美好的时光总是转瞬即逝;
我受到了授粲的赏赐,又得到了茗的分赏;
既蒙受了贻牟的赏赐,又得到了击鲜的宠爱;
酒在盛宝榼中流淌着芳香,蜡烛点燃后,青烟散尽;
但是孙儿并不理解您对我恩重如山,他只是追逐东宫的财富而疯狂。

诗词的诗意:
这首诗词以楼钥自省的口吻,表达了对于自己担任辅政后无所作为的懊悔和忧愧之情。诗词中通过描述美好时光的逝去、赏赐和宠爱的获得,以及对孙儿的深情厚意,表达了作者对辅政无功的自责和对美好时光的珍惜。同时,诗词中也揭示了一些现实的问题,如权力的诱惑和人们对利益的追逐,暗示了那些为了私利而忽视公益的人的无知与愚昧。

诗词的赏析:
《寒食》以简洁明了的笔触,表达了作者对自己辅政无功的自责之情。诗词以对过去时光的回顾开篇,通过描述美好时光的虚度和自己辅政无功的懊悔,表达了作者对时光流转和功业未立的无奈和忧愧之情。通过描绘授粲、分茗、贻牟、击鲜等贵重赏赐,诗词展现了当时的政治环境和以权谋私的现实。而最后两句则以孙儿不识君恩重以及追逐财富的形象,暗示了当时社会上对权力和利益的追逐,以及对公益和感恩之道的忽视。

这首诗词既是楼钥对自己政治生涯的反思,也是一幅社会风貌的写照。通过对美好时光的虚度和对权力追逐的揭示,诗词传达了作者对社会现象的思考和对人生价值的思索。同时,诗词中朴素而深刻的表达方式,以及对时光流转和人生短暂的揭示,使得这首诗词具有一定的启示意义,令人深思。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“但觅东宫则剧钱”全诗拼音读音对照参考

hán shí
寒食

fǔ zhèng wú gōng rì qiàn rán, jiā shí bān lài lǚ chuán xuān.
辅政无功日歉然,佳时攽赉屡传宣。
yǐ méng shòu càn réng fēn míng, jì hé yí móu gèng jī xiān.
已蒙授粲仍分茗,既荷贻牟更击鲜。
jiǔ hào liú xiāng shèng bǎo kē, zhú rán xīn huǒ sàn qīng yān.
酒号流香盛宝榼,烛然新火散青烟。
sūn ér bù shí jūn ēn zhòng, dàn mì dōng gōng zé jù qián.
孙儿不识君恩重,但觅东宫则剧钱。

“但觅东宫则剧钱”平仄韵脚

拼音:dàn mì dōng gōng zé jù qián
平仄:仄仄平平平仄平
韵脚:(平韵) 下平一先   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“但觅东宫则剧钱”的相关诗句

“但觅东宫则剧钱”的关联诗句

网友评论


* “但觅东宫则剧钱”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“但觅东宫则剧钱”出自楼钥的 《寒食》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢