“宣城手写送行诗”的意思及全诗出处和翻译赏析

宣城手写送行诗”出自宋代楼钥的《送秦仲防通判》, 诗句共7个字,诗句拼音为:xuān chéng shǒu xiě sòng xíng shī,诗句平仄:平平仄仄仄平平。

“宣城手写送行诗”全诗

《送秦仲防通判》
宋代   楼钥
清德曾瞻启庆碑,孙曾清更畏人知。
只缘一介弗轻取,坐使斯民不忍欺。
濑水家传御书卦,宣城手写送行诗
典刑尚继金銮旧,马氏一门谁白眉。

分类:

《送秦仲防通判》楼钥 翻译、赏析和诗意

《送秦仲防通判》是宋代楼钥所作的一首诗词。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
清德曾瞻启庆碑,
孙曾清更畏人知。
只缘一介弗轻取,
坐使斯民不忍欺。
濑水家传御书卦,
宣城手写送行诗。
典刑尚继金銮旧,
马氏一门谁白眉。

诗意:
这首诗词描述了作者送秦仲防通判的场景和情感。诗中提到了一些人物和事件,但更多地展现了作者对秦仲防的赞赏和对他的离别的思念之情。

赏析:
这首诗词以平淡的语言传达着深情。首先,作者提到了清德和孙曾清两位官员,他们对秦仲防的才干和品德表示佩服和尊敬。其次,诗中表达了作者对秦仲防的关心和担忧,他希望秦仲防能在新的岗位上取得更大的成就,并表达了对他在官场上遇到困难时的支持和忍耐。接下来,诗中提到了濑水家传的御书卦和宣城手写的送行诗,这表明作者通过书信和诗词的方式,以及家族传统的支持,向秦仲防表达了自己的心意和祝福。最后,诗中提到了典刑和金銮,以及马氏一门的白眉,这些都是与官场和家族传统相关的象征,突显了作者对秦仲防的认可和对他未来的期望。

整首诗词以简洁明了的语言展现了作者对秦仲防的深情厚意,同时也折射出宋代社会中官场风气和家族传统的价值观。通过表达对人物的赞美和思念,以及对人与人之间的真挚关系的探讨,这首诗词传递了一种温暖和感人的情感,给人以思考和共鸣的空间。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“宣城手写送行诗”全诗拼音读音对照参考

sòng qín zhòng fáng tōng pàn
送秦仲防通判

qīng dé céng zhān qǐ qìng bēi, sūn céng qīng gèng wèi rén zhī.
清德曾瞻启庆碑,孙曾清更畏人知。
zhī yuán yī jiè fú qīng qǔ, zuò shǐ sī mín bù rěn qī.
只缘一介弗轻取,坐使斯民不忍欺。
lài shuǐ jiā chuán yù shū guà, xuān chéng shǒu xiě sòng xíng shī.
濑水家传御书卦,宣城手写送行诗。
diǎn xíng shàng jì jīn luán jiù, mǎ shì yī mén shuí bái méi.
典刑尚继金銮旧,马氏一门谁白眉。

“宣城手写送行诗”平仄韵脚

拼音:xuān chéng shǒu xiě sòng xíng shī
平仄:平平仄仄仄平平
韵脚:(平韵) 上平四支   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“宣城手写送行诗”的相关诗句

“宣城手写送行诗”的关联诗句

网友评论


* “宣城手写送行诗”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“宣城手写送行诗”出自楼钥的 《送秦仲防通判》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢