“七碗自煎成水厄”的意思及全诗出处和翻译赏析

七碗自煎成水厄”出自宋代楼钥的《次韵黄文叔正言送日铸茶》, 诗句共7个字,诗句拼音为:qī wǎn zì jiān chéng shuǐ è,诗句平仄:平仄仄平平仄仄。

“七碗自煎成水厄”全诗

《次韵黄文叔正言送日铸茶》
宋代   楼钥
古人养老食而酳,后人既饱须啜茗。
唐称阳羡顾渚茶,惠建之名犹未省。
小团花{左革右夸}矞云龙,竞巧争妍动天听。
要之造化生万物,甘苦酸盐适其性。
古来水品多异同,茶品知谁真得正。
芽新火活善调汤,种类虽殊俱隽永。
坡翁立论亦颇当,一眨一褒何太猛。
北苑固为天下最,未必余茶尽邪懭。
越山日铸名最高,种在阳坡性非冷。
父老不堪痛摧抑,待以奴隶心若鲠。
草木端有地所宜,此品标奇惟一岭。
只因杂取应人须,寖使虚名成画饼。
坡公殆未识吾真,真者如珠光自炯。
白头拾遗辨真赝,非是容心为乡井。
寄来双缶纱绝伦,病叟新尝信侥倖。
七碗自煎成水厄,笑看腹似支离瘿。

分类:

《次韵黄文叔正言送日铸茶》楼钥 翻译、赏析和诗意

古人养老食后漱口,后来人们吃饱之后要喝茶。
唐称阳羡顾渚茶,我建议的名字还没有撤销。
小团花{左革除右夸}矞云龙,竞争技巧争妍感动上天听。
重要的造化生万物,甜苦酸盐适当性。
自古以来水品有很多不同,茶品知道谁真的得到纠正。
芽新火活好调汤,种类虽然不同都隽永。
坡翁立论也颇为恰当,眉目传情一褒什么太猛。
北苑就成了世界上最,不一定我茶尽邪不快。
越山天铸造名望最高,种在阳坡性不是冷。
父老不能忍受疼痛抑制,以对待奴隶心如鲠。
草木端有土地所宜,这是种奇特只有一岭。
只因杂取应人须,逐渐使虚名画饼。
苏东坡几乎不认识我真,真的像珍珠光从明显。
白头拾给辨别真假,这是容心为家乡。
寄来双罐纱绝伦,病老人新曾经相信侥幸。
七碗自己熬成水环境,笑看肚子像支离瘘。
* 此部分翻译来自Baidu,仅供参考

“七碗自煎成水厄”全诗拼音读音对照参考

cì yùn huáng wén shū zhèng yán sòng rì zhù chá
次韵黄文叔正言送日铸茶

gǔ rén yǎng lǎo shí ér yìn, hòu rén jì bǎo xū chuò míng.
古人养老食而酳,后人既饱须啜茗。
táng chēng yáng xiàn gù zhǔ chá, huì jiàn zhī míng yóu wèi shěng.
唐称阳羡顾渚茶,惠建之名犹未省。
xiǎo tuán huā zuǒ gé yòu kuā yù yún lóng, jìng qiǎo zhēng yán dòng tiān tīng.
小团花{左革右夸}矞云龙,竞巧争妍动天听。
yào zhī zào huà shēng wàn wù, gān kǔ suān yán shì qí xìng.
要之造化生万物,甘苦酸盐适其性。
gǔ lái shuǐ pǐn duō yì tóng, chá pǐn zhī shuí zhēn dé zhèng.
古来水品多异同,茶品知谁真得正。
yá xīn huǒ huó shàn diào tāng, zhǒng lèi suī shū jù juàn yǒng.
芽新火活善调汤,种类虽殊俱隽永。
pō wēng lì lùn yì pō dāng, yī zhǎ yī bāo hé tài měng.
坡翁立论亦颇当,一眨一褒何太猛。
běi yuàn gù wèi tiān xià zuì, wèi bì yú chá jǐn xié kuǎng.
北苑固为天下最,未必余茶尽邪懭。
yuè shān rì zhù míng zuì gāo, zhǒng zài yáng pō xìng fēi lěng.
越山日铸名最高,种在阳坡性非冷。
fù lǎo bù kān tòng cuī yì, dài yǐ nú lì xīn ruò gěng.
父老不堪痛摧抑,待以奴隶心若鲠。
cǎo mù duān yǒu dì suǒ yí, cǐ pǐn biāo qí wéi yī lǐng.
草木端有地所宜,此品标奇惟一岭。
zhǐ yīn zá qǔ yīng rén xū, jìn shǐ xū míng chéng huà bǐng.
只因杂取应人须,寖使虚名成画饼。
pō gōng dài wèi shí wú zhēn, zhēn zhě rú zhū guāng zì jiǒng.
坡公殆未识吾真,真者如珠光自炯。
bái tóu shí yí biàn zhēn yàn, fēi shì róng xīn wèi xiāng jǐng.
白头拾遗辨真赝,非是容心为乡井。
jì lái shuāng fǒu shā jué lún, bìng sǒu xīn cháng xìn jiǎo xìng.
寄来双缶纱绝伦,病叟新尝信侥倖。
qī wǎn zì jiān chéng shuǐ è, xiào kàn fù shì zhī lí yǐng.
七碗自煎成水厄,笑看腹似支离瘿。

“七碗自煎成水厄”平仄韵脚

拼音:qī wǎn zì jiān chéng shuǐ è
平仄:平仄仄平平仄仄
韵脚:(仄韵) 入声十一陌   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“七碗自煎成水厄”的相关诗句

“七碗自煎成水厄”的关联诗句

网友评论


* “七碗自煎成水厄”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“七碗自煎成水厄”出自楼钥的 《次韵黄文叔正言送日铸茶》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢