“高怀宁羡子公谋”的意思及全诗出处和翻译赏析

高怀宁羡子公谋”出自宋代廖行之的《送湖南张仓解官还建昌九首》, 诗句共7个字,诗句拼音为:gāo huái níng xiàn zi gōng móu,诗句平仄:平平平仄平平。

“高怀宁羡子公谋”全诗

《送湖南张仓解官还建昌九首》
宋代   廖行之
一节三湘两载留,高怀宁羡子公谋
由来奇士为时用,未信林泉得久游。

分类:

作者简介(廖行之)

廖行之(1137~1189) ,字天民,号省斋,南宋衡州(今湖南省衡阳市)人。孝宗淳熙十一年(1184)进士,调岳州巴陵尉。未数月,以母老归养。告满,改授潭州宁乡主簿,未赴而卒,时淳熙十六年。品行端正,留心经济之学。遗著由其子谦编为《省斋文集》十卷,已佚。

《送湖南张仓解官还建昌九首》廖行之 翻译、赏析和诗意

《送湖南张仓解官还建昌九首》是宋代廖行之的一首诗词。这首诗描绘了诗人送别湖南张仓解官归乡的场景,表达了对他的赞赏和祝福。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
一节三湘两载留,
高怀宁羡子公谋。
由来奇士为时用,
未信林泉得久游。

诗意:
这首诗以送别湖南张仓解官归乡为主题,表达了诗人对他的敬佩和祝福之情。诗人对张仓的才华和志向表示赞赏,并表达了对他未来事业成功的期望。

赏析:
首句“一节三湘两载留”,以简洁明快的语言揭示了张仓的离别之情。湖南是张仓的离别地,而“一节三湘两”意味着他在湖南停留了三年。这句话流露出诗人与张仓的深厚情感,并突出了张仓的重要地位。

接着的两句“高怀宁羡子公谋”,表达了诗人对张仓高尚的品德和远大的志向的称赞。诗人认为张仓具备了令人羡慕的品德和聪明才智,可以为国家和社会作出重要贡献。

最后两句“由来奇士为时用,未信林泉得久游”,表达了诗人对奇才得到应有重用的信心和期望。诗人相信张仓这样的杰出人才必将得到时代的肯定和重视,他的才华和志向将得到充分的发挥和实现。

整首诗情感热烈,表达了诗人对张仓的敬佩和祝福之情。通过对张仓的赞赏,诗人也抒发了对时代需要英才的呼唤和对人才得到应有机会的期望。这首诗以简洁明快的语言描绘了一幅送别场景,同时展现了诗人对张仓的美好祝愿和对他未来发展的信心。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“高怀宁羡子公谋”全诗拼音读音对照参考

sòng hú nán zhāng cāng jiě guān hái jiàn chāng jiǔ shǒu
送湖南张仓解官还建昌九首

yī jié sān xiāng liǎng zài liú, gāo huái níng xiàn zi gōng móu.
一节三湘两载留,高怀宁羡子公谋。
yóu lái qí shì wéi shí yòng, wèi xìn lín quán dé jiǔ yóu.
由来奇士为时用,未信林泉得久游。

“高怀宁羡子公谋”平仄韵脚

拼音:gāo huái níng xiàn zi gōng móu
平仄:平平平仄平平
韵脚:(平韵) 下平十一尤   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“高怀宁羡子公谋”的相关诗句

“高怀宁羡子公谋”的关联诗句

网友评论


* “高怀宁羡子公谋”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“高怀宁羡子公谋”出自廖行之的 《送湖南张仓解官还建昌九首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢