“繙经慰老眼”的意思及全诗出处和翻译赏析
“繙经慰老眼”全诗
體舒百息匀,心远万虑恬。
收视等庖郢,妙观到羲炎。
顿忘饥寒苦,但觉中边甜。
习气尚稍稍,自喜良沾沾。
故家东堂书,高架纷悬籤。
我时且儿子,气欲俱并兼。
浇着胸次问,政尔意不廉。
此意竟蹉跎,衰迟侵戟髯。
迩来又留滞,郁郁三年淹。
是秋节物高,露白原草沾。
斜河转空阔,夜气方森严。
此日足可惜,黄尘满征襜。
明年会当归,赤米荐白盐。
繙经慰老眼,甘作书蠹潜。
共嘲玄尚白,指笑突不黔。
亦知屠沽儿,羔豚方属餍。
分类:
《病后有感作》虞俦 翻译、赏析和诗意
体舒各种呼吸均匀,心远万讯恬。
收养等厨房郢,妙观察到伏羲炎。
顿忘饥寒困苦,只是觉得中边甜。
习气还稍稍,从大喜好沾沾自喜。
所以家东堂书,高架纷纷挂签。
我时要孩子,气想一起兼并。
浇着胸前问,你的意思不廉洁政治。
这个想法最终失误,衰减慢侵犯戟胡须。
近来又滞留,郁闷三年淹没。
是秋节物高,露出白色原草沾。
斜河转空宽,夜气方严明。
这一天值得珍惜,黄尘满征遏。
明年会回来,糙米推荐白盐。
翻经安慰老人眼,甘作书蠹隐藏。
一起嘲笑黑配白,指笑突不黔。
也知道屠沽儿,羔羊小猪正属于满足。
* 此部分翻译来自Baidu,仅供参考
“繙经慰老眼”全诗拼音读音对照参考
bìng hòu yǒu gǎn zuò
病后有感作
jīn dàn bìng sī qīng, bǎ shū zuò qíng yán.
今旦病思清,把书坐晴檐。
tǐ shū bǎi xī yún, xīn yuǎn wàn lǜ tián.
體舒百息匀,心远万虑恬。
shōu shì děng páo yǐng, miào guān dào xī yán.
收视等庖郢,妙观到羲炎。
dùn wàng jī hán kǔ, dàn jué zhōng biān tián.
顿忘饥寒苦,但觉中边甜。
xí qì shàng shāo shāo, zì xǐ liáng zhān zhān.
习气尚稍稍,自喜良沾沾。
gù jiā dōng táng shū, gāo jià fēn xuán qiān.
故家东堂书,高架纷悬籤。
wǒ shí qiě ér zi, qì yù jù bìng jiān.
我时且儿子,气欲俱并兼。
jiāo zhe xiōng cì wèn, zhèng ěr yì bù lián.
浇着胸次问,政尔意不廉。
cǐ yì jìng cuō tuó, shuāi chí qīn jǐ rán.
此意竟蹉跎,衰迟侵戟髯。
ěr lái yòu liú zhì, yù yù sān nián yān.
迩来又留滞,郁郁三年淹。
shì qiū jié wù gāo, lòu bái yuán cǎo zhān.
是秋节物高,露白原草沾。
xié hé zhuǎn kōng kuò, yè qì fāng sēn yán.
斜河转空阔,夜气方森严。
cǐ rì zú kě xī, huáng chén mǎn zhēng chān.
此日足可惜,黄尘满征襜。
míng nián huì dāng guī, chì mǐ jiàn bái yán.
明年会当归,赤米荐白盐。
fān jīng wèi lǎo yǎn, gān zuò shū dù qián.
繙经慰老眼,甘作书蠹潜。
gòng cháo xuán shàng bái, zhǐ xiào tū bù qián.
共嘲玄尚白,指笑突不黔。
yì zhī tú gū ér, gāo tún fāng shǔ yàn.
亦知屠沽儿,羔豚方属餍。
“繙经慰老眼”平仄韵脚
平仄:平平仄仄仄
韵脚:(仄韵) 上声十五潸 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。