“试手滩头水乱流”的意思及全诗出处和翻译赏析
“试手滩头水乱流”全诗
两阶舞羽方閒暇,何事兹名有佩牛。
分类:
作者简介(赵蕃)
《自桃川至辰州绝句四十有二》赵蕃 翻译、赏析和诗意
《自桃川至辰州绝句四十有二》是宋代诗人赵蕃的作品。这首诗描绘了作者从桃川到辰州的旅途中的景色和心情。
诗意:
这首诗以描写旅途为主题,表达了作者对旅途中所见所感的体验和思考。通过细腻的描写和意境的构建,诗人展示了自然景色与人文意象的交融,以及旅途中的喜悦和思考。
赏析:
这首诗以简练的文字展现了旅途中所见所闻的情景,通过作者的感受和思考,使读者能够产生对旅途的共鸣和感受。
诗中第一句“试手滩头水乱流”,描绘了桃川的水流湍急,作者仿佛想试试水的力量。这句诗用形象的描写,给人一种生动的感觉。
第二句“铁枪崖下晚维舟”,描绘了晚上在铁枪崖下乘船的情景。铁枪崖下的舟船在晚霞的映衬下,给人一种宁静而美丽的感觉。
第三句“两阶舞羽方閒暇”,诗人在辰州停留,观赏了舞蹈表演。这句诗描绘了欢乐的氛围,人们在两级台阶上翩翩起舞,展现出一种闲适和快乐的状态。
最后一句“何事兹名有佩牛”,表达了作者对于自己名声的思考。这句诗意味深长,或许是在反思名利对于人生的意义,表达了对名誉和地位的淡然态度。
通过这首诗,赵蕃以简洁的语言和生动的描写,勾勒出旅途中的景色和情感,展示了旅途的喜悦和思考。读者在阅读时可以感受到作者的情感和思绪,同时也能够在诗中找到对于人生和名利的深思。
“试手滩头水乱流”全诗拼音读音对照参考
zì táo chuān zhì chén zhōu jué jù sì shí yǒu èr
自桃川至辰州绝句四十有二
shì shǒu tān tóu shuǐ luàn liú, tiě qiāng yá xià wǎn wéi zhōu.
试手滩头水乱流,铁枪崖下晚维舟。
liǎng jiē wǔ yǔ fāng xián xiá, hé shì zī míng yǒu pèi niú.
两阶舞羽方閒暇,何事兹名有佩牛。
“试手滩头水乱流”平仄韵脚
平仄:仄仄平平仄仄平
韵脚:(平韵) 下平十一尤 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。