“浯溪未识应相似”的意思及全诗出处和翻译赏析

浯溪未识应相似”出自宋代赵蕃的《自桃川至辰州绝句四十有二》, 诗句共7个字,诗句拼音为:wú xī wèi shí yīng xiāng sì,诗句平仄:平平仄平平平仄。

“浯溪未识应相似”全诗

《自桃川至辰州绝句四十有二》
宋代   赵蕃
明月山前明月池,两崖壁立类磨治。
浯溪未识应相似,好刻中兴第二碑。

分类:

作者简介(赵蕃)

赵蕃头像

赵蕃(1143年~1229年),字昌父,号章泉,原籍郑州。理宗绍定二年,以直秘阁致仕,不久卒。諡文节。

《自桃川至辰州绝句四十有二》赵蕃 翻译、赏析和诗意

《自桃川至辰州绝句四十有二》是宋代赵蕃创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

明月山前明月池,
两崖壁立类磨治。
浯溪未识应相似,
好刻中兴第二碑。

译文:
在明月山前有一个明月池,
两侧的崖壁犹如磨制而成。
浯溪还不知道应该是相似的,
最好刻上中兴时期的第二碑。

诗意:
这首诗描绘了一处明月山前的景色,以及山前的明月池和两侧的崖壁。明月池在明亮的月光下闪耀,崖壁峻峭挺拔,形状规整,仿佛经过精心打磨。诗人提到浯溪,指代自己,表示自己尚未领悟到其中的奥妙,而应该将这美景与中兴时期的伟大成就相联系,刻上一块第二碑,以表达对时代的向往和对前人的敬仰。

赏析:
这首诗以明月山前的景色为背景,通过描绘明月池和两崖壁,展现了一幅富有诗意的画面。诗人以简洁明快的语言,表达了对美景的赞叹和对历史的思考。明月池在明月的映照下闪烁着光芒,形成了一幅动人的画面。崖壁的形态规整,犹如经过精心雕琢,展现出人工与自然的完美结合。诗人通过对美景的描绘,表达了对中兴时期的向往和对前人成就的敬仰之情。他认为自己还未能完全领悟其中的奥妙,应该将这美景与时代的伟大成就联系起来,以表达自己对未来的期望。

整首诗词以简洁明快的语言表达了作者的情感和思考,通过对景物的描绘抒发对历史的向往和对未来的期望。赵蕃以简约而深刻的方式,将自然景观与时代的意义相结合,使得这首诗词具有了独特的韵味和诗意。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“浯溪未识应相似”全诗拼音读音对照参考

zì táo chuān zhì chén zhōu jué jù sì shí yǒu èr
自桃川至辰州绝句四十有二

míng yuè shān qián míng yuè chí, liǎng yá bì lì lèi mó zhì.
明月山前明月池,两崖壁立类磨治。
wú xī wèi shí yīng xiāng sì, hǎo kè zhōng xīng dì èr bēi.
浯溪未识应相似,好刻中兴第二碑。

“浯溪未识应相似”平仄韵脚

拼音:wú xī wèi shí yīng xiāng sì
平仄:平平仄平平平仄
韵脚:(仄韵) 上声四纸   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“浯溪未识应相似”的相关诗句

“浯溪未识应相似”的关联诗句

网友评论


* “浯溪未识应相似”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“浯溪未识应相似”出自赵蕃的 《自桃川至辰州绝句四十有二》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢