“何时粗毕尚平志”的意思及全诗出处和翻译赏析

《松原山行七绝》是宋代诗人赵蕃的作品。以下是该诗的中文译文、诗意和赏析。

松原山行七绝

涉水穿云殊好在，
自知元是个中人。
何时粗毕尚平志，
衡岳匡庐收此身。

诗意：
这首七绝描绘了诗人在松原山行的情景，并表达了他对自身境遇和志向的思考。诗人感慨地说，穿过水面上升腾的云雾非常美好，他自知只是一个普通人。他希望有一天能够完成自己的学业，实现平凡的志向，以此来安身立命于名山大川之间。

赏析：
这首诗以简练的七绝形式表达了诗人对自身处境和人生追求的思考。首句"涉水穿云殊好在"描绘了诗人行走在山水之间，云雾缭绕的景象，以形容诗人的旅途美好。接着，诗人自谦地说"自知元是个中人"，表达了他对自己的认知，承认自己只是一个普通人，没有特殊的能力或身份。

在后两句中，诗人表达了对未来的期望和努力。他问自己"何时粗毕尚平志"，即何时能够完成自己的学业，实现平凡的志向。最后一句"衡岳匡庐收此身"，意味着他希望自己能够寻找到一个安身立命的地方，衡山和庐山是中国著名的名山，代表着高远和庄严，以此来寄托对未来的希冀。

这首诗以简短的文字，表达了诗人对自身处境和追求的深刻思考。诗人通过自谦与期望的对比，表达了一种对平凡生活的向往和对未来的美好展望。整首诗情感真挚，言简意赅，给人以启迪和思考。

sōng yuán shān xíng qī jué
松原山行七绝

shè shuǐ chuān yún shū hǎo zài, zì zhī yuán shì gè zhōng rén.
涉水穿云殊好在，自知元是个中人。
hé shí cū bì shàng píng zhì, héng yuè kuāng lú shōu cǐ shēn.
何时粗毕尚平志，衡岳匡庐收此身。