“碧云散舒”的意思及全诗出处和翻译赏析

碧云散舒”出自宋代赵蕃的《碧云》, 诗句共4个字,诗句拼音为:bì yún sàn shū,诗句平仄:仄平仄平。

“碧云散舒”全诗

《碧云》
宋代   赵蕃
碧云散舒,合且复离。
皓月涌照,圆而不亏。

分类:

作者简介(赵蕃)

赵蕃头像

赵蕃(1143年~1229年),字昌父,号章泉,原籍郑州。理宗绍定二年,以直秘阁致仕,不久卒。諡文节。

《碧云》赵蕃 翻译、赏析和诗意

《碧云》是一首宋代诗词,由赵蕃创作。以下是我对该诗词的中文译文、诗意和赏析:

碧云散舒,合且复离。皓月涌照,圆而不亏。

中文译文:
蓝天上的云朵散开,又聚又离。明亮的月光照耀,圆满而不缺。

诗意:
这首诗描绘了天空中的景象,以云和月为主题。云朵像是一团团碧绿的烟雾,时而聚拢,时而散开。明亮的月光从云间涌现出来,洒在大地上,圆满而不缺。

赏析:
这首诗以简洁的语言表达了诗人对自然景色的观察和感悟。诗中的碧云和皓月象征着美好的景象和完美的状态。云朵的散聚和月光的圆满呼应了生活中事物的变化和循环。碧云散舒,合且复离,描绘了云朵在天空中飘移变幻的景象,仿佛表达了世事无常的真理。皓月涌照,圆而不亏,赋予月亮一种完美和恒定的属性,暗示着美的存在和永恒的价值。

这首诗词通过简洁而精确的语言,以及对自然景色的描绘,传达了诗人对生活和自然的感悟。它表达了对变化中的世界的觉察,以及对美好和完美的追求。整首诗以其简洁、深刻的表达方式,将读者引入一种宁静、美好的境界,让人对自然和生活产生共鸣。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“碧云散舒”全诗拼音读音对照参考

bì yún
碧云

bì yún sàn shū, hé qiě fù lí.
碧云散舒,合且复离。
hào yuè yǒng zhào, yuán ér bù kuī.
皓月涌照,圆而不亏。

“碧云散舒”平仄韵脚

拼音:bì yún sàn shū
平仄:仄平仄平
韵脚:(平韵) 上平六鱼   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“碧云散舒”的相关诗句

“碧云散舒”的关联诗句

网友评论


* “碧云散舒”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“碧云散舒”出自赵蕃的 《碧云》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢