“窜迹穷阎底”的意思及全诗出处和翻译赏析

窜迹穷阎底”出自宋代赵蕃的《用斯远韵寄赵湖州三首》, 诗句共5个字,诗句拼音为:cuàn jī qióng yán dǐ,诗句平仄:仄平平平仄。

“窜迹穷阎底”全诗

《用斯远韵寄赵湖州三首》
宋代   赵蕃
窜迹穷阎底,求交四海中。
为怀黄阁老,长咏白苹风。
远禄宁堪藉,吾身未适终。
何山道场麓,政尔属君公。

分类:

作者简介(赵蕃)

赵蕃头像

赵蕃(1143年~1229年),字昌父,号章泉,原籍郑州。理宗绍定二年,以直秘阁致仕,不久卒。諡文节。

《用斯远韵寄赵湖州三首》赵蕃 翻译、赏析和诗意

诗词:《用斯远韵寄赵湖州三首》
朝代:宋代
作者:赵蕃

《用斯远韵寄赵湖州三首》是宋代赵蕃所作的一组诗词。诗人抒发了自己迁徙流离的心情,表达了对黄阁老的思念和对自然的赞美,同时也展现了对未来命运的迷茫和对君公的忠诚。

这组诗词的中文译文如下:

第一首:
窜迹穷阎底,求交四海中。
为怀黄阁老,长咏白苹风。

第二首:
远禄宁堪藉,吾身未适终。
何山道场麓,政尔属君公。

第三首:
渔父翻空水,烟波隐夕阳。
何当寄白苹,与尔同归乡。

这组诗词表达了诗人的内心感受和情感意境。首先,诗人描述了自己流离失所、穷困潦倒的处境,渴望结交天下士人来共同度过艰难的时刻。其次,诗人表达了对黄阁老的思念之情,借着长咏白苹风,抒发对黄阁老的敬仰和怀念之情。

接着,在第二首中,诗人表达了对名利的淡泊和对命运的迷茫。他表示自己并不追求高官厚禄,身世未能安定,心境仍然不安宁。诗人提到了山中的道场,表明自己在追求宁静与高尚的道德境界方面,与君公有着共同的追求。

最后一首诗中,诗人以渔父翻滚的水面和烟波中隐匿的夕阳为景,使读者产生一种凄美的意境。诗人期望能与友人一同寄托白苹,共同归乡,这里可以理解为对平静宁逸生活的向往和对友情的渴望。

通过这组诗词,赵蕃通过自己的思想感情表达了对友情的向往、对自然的赞美以及对人生命运的迷茫。他以简洁而含蓄的词句,勾勒出了一幅幅意境优美的画面,给人留下深刻的印象。同时,这组诗词也体现了宋代文人士人情怀和对人生哲理的思考。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“窜迹穷阎底”全诗拼音读音对照参考

yòng sī yuǎn yùn jì zhào hú zhōu sān shǒu
用斯远韵寄赵湖州三首

cuàn jī qióng yán dǐ, qiú jiāo sì hǎi zhōng.
窜迹穷阎底,求交四海中。
wèi huái huáng gé lǎo, zhǎng yǒng bái píng fēng.
为怀黄阁老,长咏白苹风。
yuǎn lù níng kān jí, wú shēn wèi shì zhōng.
远禄宁堪藉,吾身未适终。
hé shān dào chǎng lù, zhèng ěr shǔ jūn gōng.
何山道场麓,政尔属君公。

“窜迹穷阎底”平仄韵脚

拼音:cuàn jī qióng yán dǐ
平仄:仄平平平仄
韵脚:(仄韵) 上声八荠   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“窜迹穷阎底”的相关诗句

“窜迹穷阎底”的关联诗句

网友评论


* “窜迹穷阎底”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“窜迹穷阎底”出自赵蕃的 《用斯远韵寄赵湖州三首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢