“何乃缓徵车”的意思及全诗出处和翻译赏析

何乃缓徵车”出自宋代赵蕃的《喜公择之归兼怀子崧三首》, 诗句共5个字,诗句拼音为:hé nǎi huǎn zhēng chē,诗句平仄:平仄仄平平。

“何乃缓徵车”全诗

《喜公择之归兼怀子崧三首》
宋代   赵蕃
建德老斯立,近来双鲤鱼。
殷勤数称子,交友未惭予。
多病谁如我,微官政凂渠。
吾君方锐治,何乃缓徵车

分类:

作者简介(赵蕃)

赵蕃头像

赵蕃(1143年~1229年),字昌父,号章泉,原籍郑州。理宗绍定二年,以直秘阁致仕,不久卒。諡文节。

《喜公择之归兼怀子崧三首》赵蕃 翻译、赏析和诗意

《喜公择之归兼怀子崧三首》是宋代赵蕃的一首诗词。这首诗表达了作者对喜公择之和子崧的敬佩和思念之情。

诗词的中文译文:
建德老斯立,近来双鲤鱼。
殷勤数称子,交友未惭予。
多病谁如我,微官政凂渠。
吾君方锐治,何乃缓徵车。

诗意和赏析:
这首诗以建德老斯立、近来双鲤鱼的景象开篇,展示了一幅宜人的自然景色。接下来,诗人表达了自己对喜公择之和子崧的敬佩之情,称赞他们的才德和品德,并坦言自己与他们的交往使自己倍感荣幸。

诗人接着提到自己多病,并自问有谁能像他一样身体不佳,又担任微不足道的官职。这里可以看出诗人对自身境遇的无奈和感叹。然而,他对君主的治国方针表示赞许,称君主正在积极推动改革,但诗人却感到征召自己担任重要职务的进程有些缓慢。

整首诗以自然景色和个人情感的交织展现,通过对喜公择之和子崧的赞美,诗人表达了对杰出人物的景仰之情,并抒发了自己对现实处境的感叹和对时事的关注。这首诗既展现了作者的情感,又融入了社会和政治的背景,体现了宋代文人的创作风格和思想特点。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“何乃缓徵车”全诗拼音读音对照参考

xǐ gōng zé zhī guī jiān huái zi sōng sān shǒu
喜公择之归兼怀子崧三首

jiàn dé lǎo sī lì, jìn lái shuāng lǐ yú.
建德老斯立,近来双鲤鱼。
yīn qín shù chēng zi, jiāo yǒu wèi cán yǔ.
殷勤数称子,交友未惭予。
duō bìng shuí rú wǒ, wēi guān zhèng měi qú.
多病谁如我,微官政凂渠。
wú jūn fāng ruì zhì, hé nǎi huǎn zhēng chē.
吾君方锐治,何乃缓徵车。

“何乃缓徵车”平仄韵脚

拼音:hé nǎi huǎn zhēng chē
平仄:平仄仄平平
韵脚:(平韵) 上平六鱼  (平韵) 下平六麻   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“何乃缓徵车”的相关诗句

“何乃缓徵车”的关联诗句

网友评论


* “何乃缓徵车”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“何乃缓徵车”出自赵蕃的 《喜公择之归兼怀子崧三首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢