“我友亦相俱”的意思及全诗出处和翻译赏析

我友亦相俱”出自宋代赵蕃的《过上村庵二首》, 诗句共5个字,诗句拼音为:wǒ yǒu yì xiāng jù,诗句平仄:仄仄仄平仄。

“我友亦相俱”全诗

《过上村庵二首》
宋代   赵蕃
朵朵艳红蕖,丛丛映碧芦。
秋风见池沼,幽思发江湖。
爱竹宁询主,行山得当图。
弟同仍子侄,我友亦相俱

分类:

作者简介(赵蕃)

赵蕃头像

赵蕃(1143年~1229年),字昌父,号章泉,原籍郑州。理宗绍定二年,以直秘阁致仕,不久卒。諡文节。

《过上村庵二首》赵蕃 翻译、赏析和诗意

《过上村庵二首》是宋代赵蕃创作的一首诗词。诗歌以描绘村庵景色和抒发情感为主题,表达了诗人对自然景物的热爱和对友情家庭的珍视。

译文:
朵朵艳红蕖,丛丛映碧芦。
秋风见池沼,幽思发江湖。
爱竹宁询主,行山得当图。
弟同仍子侄,我友亦相俱。

诗意和赏析:
这首诗以村庵中的景色为线索,描述了一幅秋日的美丽景象。诗中的"艳红蕖"和"碧芦"形容了盛开的花朵和绿色的芦苇,给人以生机勃勃的感觉。"秋风见池沼"表明秋天的风吹拂着水面,形成了一幅宁静而美丽的画面。这种景色引发了诗人的幽思,他的思绪从村庵的池塘延伸到江湖之间。诗人表达了自己对竹子的喜爱,并向主人询问如何爱护竹子;同时,他也表达了对行山的喜爱,希望能够得到主人的指导。最后,诗人提到他的弟弟和自己的亲戚,以及他的朋友们,表示他们在这个村庵中共同生活、相互扶持,彼此珍视。

整首诗描绘了一个宁静而美好的村庵景色,通过诗人的情感抒发,传递出对自然景物的热爱和对亲情友情的珍视。诗人通过描绘自然的美丽,表达了自己的情感和思考,同时也展示了人与自然、人与人之间的和谐共处。这首诗以简洁明了的语言描绘了具体的景物和情感,给人以美的享受和思考的空间。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“我友亦相俱”全诗拼音读音对照参考

guò shàng cūn ān èr shǒu
过上村庵二首

duǒ duǒ yàn hóng qú, cóng cóng yìng bì lú.
朵朵艳红蕖,丛丛映碧芦。
qiū fēng jiàn chí zhǎo, yōu sī fā jiāng hú.
秋风见池沼,幽思发江湖。
ài zhú níng xún zhǔ, xíng shān dé dàng tú.
爱竹宁询主,行山得当图。
dì tóng réng zǐ zhí, wǒ yǒu yì xiāng jù.
弟同仍子侄,我友亦相俱。

“我友亦相俱”平仄韵脚

拼音:wǒ yǒu yì xiāng jù
平仄:仄仄仄平仄
韵脚:(平韵) 上平七虞   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“我友亦相俱”的相关诗句

“我友亦相俱”的关联诗句

网友评论


* “我友亦相俱”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“我友亦相俱”出自赵蕃的 《过上村庵二首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢