“是邦元与蜀同方”的意思及全诗出处和翻译赏析

是邦元与蜀同方”出自宋代赵蕃的《沅陵见招赏海棠病不能往辄尔言谢三首》, 诗句共7个字,诗句拼音为:shì bāng yuán yǔ shǔ tóng fāng,诗句平仄:仄平平仄仄平平。

“是邦元与蜀同方”全诗

《沅陵见招赏海棠病不能往辄尔言谢三首》
宋代   赵蕃
四海知名蜀海棠,是邦元与蜀同方
少陵当日犹无语,而我何人敢漫狂。

分类:

作者简介(赵蕃)

赵蕃头像

赵蕃(1143年~1229年),字昌父,号章泉,原籍郑州。理宗绍定二年,以直秘阁致仕,不久卒。諡文节。

《沅陵见招赏海棠病不能往辄尔言谢三首》赵蕃 翻译、赏析和诗意

诗词:《沅陵见招赏海棠病不能往辄尔言谢三首》

赵蕃这首诗描述了在沅陵看到招赏海棠的景象,但因为病痛无法前往,只能通过诗词表达自己的感激之情。下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
四海皆知的蜀海棠,
是我所在的国家元与蜀同在一方。
当年在少陵,我仍沉默无语,
而我又有何人敢放纵自己的狂妄。

诗意:
这首诗词以描绘蜀海棠为主题,表达了作者对美丽花朵的赞美之情。诗中提到了蜀海棠在四海皆知,象征着其盛名远播。同时,通过将自己与蜀海棠相比较,作者借用花朵的美丽表达了自身的无能和无语,感叹自己无法与蜀海棠相媲美。这首诗也表达了作者对自身病痛的无奈和对生命的思考。

赏析:
这首诗词运用了对自然景物的描绘和自身情感的表达,展示了作者对美的追求和自我反省。通过与蜀海棠的对比,作者突出了自身的平凡和无足轻重感,以及对美的向往和追求。诗中使用了简练而有力的语言,给人以深思的空间。整首诗词情感真挚,意境优美,透露出作者对生命的珍视和对美的追求。

通过这首诗词,读者可以感受到作者对自然美的赞美和对自身无力的思考,同时也引发了对人生、命运和价值的深入思考。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“是邦元与蜀同方”全诗拼音读音对照参考

yuán líng jiàn zhāo shǎng hǎi táng bìng bù néng wǎng zhé ěr yán xiè sān shǒu
沅陵见招赏海棠病不能往辄尔言谢三首

sì hǎi zhī míng shǔ hǎi táng, shì bāng yuán yǔ shǔ tóng fāng.
四海知名蜀海棠,是邦元与蜀同方。
shǎo líng dāng rì yóu wú yǔ, ér wǒ hé rén gǎn màn kuáng.
少陵当日犹无语,而我何人敢漫狂。

“是邦元与蜀同方”平仄韵脚

拼音:shì bāng yuán yǔ shǔ tóng fāng
平仄:仄平平仄仄平平
韵脚:(平韵) 下平七阳   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“是邦元与蜀同方”的相关诗句

“是邦元与蜀同方”的关联诗句

网友评论


* “是邦元与蜀同方”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“是邦元与蜀同方”出自赵蕃的 《沅陵见招赏海棠病不能往辄尔言谢三首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢