“不惟催我去”的意思及全诗出处和翻译赏析

不惟催我去”出自宋代赵蕃的《题邢园壁》, 诗句共5个字,诗句拼音为:bù wéi cuī wǒ qù,诗句平仄:仄平平仄仄。

“不惟催我去”全诗

《题邢园壁》
宋代   赵蕃
池草似争长,木阴如合围。
不惟催我去,政欲饯春归。

分类:

作者简介(赵蕃)

赵蕃头像

赵蕃(1143年~1229年),字昌父,号章泉,原籍郑州。理宗绍定二年,以直秘阁致仕,不久卒。諡文节。

《题邢园壁》赵蕃 翻译、赏析和诗意

《题邢园壁》是宋代诗人赵蕃的作品。这首诗通过对邢园壁的描写,表达了作者对春天归来的渴望和对政务繁忙的厌倦之情。

诗中描绘了一幅春天的景象:池塘里的草木竞相生长,树木的阴影交织在一起。这种景象让人感受到春天的气息,也给人一种景物与人文相互融合的感觉。

诗的第二句“木阴如合围”表达了树木的阴影像是一圈圈的围墙,给人一种幽静、安宁的感觉。这种环境使得作者感到自己仿佛被这美景牢牢困住,无法自拔。

接下来的两句“不惟催我去,政欲饯春归”表达了作者对政务繁忙的艰辛和厌倦。诗中的“政”字指代官场事务,而“春归”则象征着生机勃勃的春天归来。这两句诗意呼应,表达了作者渴望远离政务,享受春天归来带来的愉悦和宁静的心情。

整首诗以景物抒发情感,通过对春天景象的描绘,反映了作者对政务繁忙的厌倦和对回归自然、追求宁静的渴望。诗中运用了自然景物的意象,将作者的情感与自然景物相结合,展示了宋代士人对理想生活的向往和对现实的反思。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“不惟催我去”全诗拼音读音对照参考

tí xíng yuán bì
题邢园壁

chí cǎo shì zhēng zhǎng, mù yīn rú hé wéi.
池草似争长,木阴如合围。
bù wéi cuī wǒ qù, zhèng yù jiàn chūn guī.
不惟催我去,政欲饯春归。

“不惟催我去”平仄韵脚

拼音:bù wéi cuī wǒ qù
平仄:仄平平仄仄
韵脚:(仄韵) 上声六语  (仄韵) 去声六御   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“不惟催我去”的相关诗句

“不惟催我去”的关联诗句

网友评论


* “不惟催我去”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“不惟催我去”出自赵蕃的 《题邢园壁》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢