“方得寺纡萦”的意思及全诗出处和翻译赏析

方得寺纡萦”出自宋代赵蕃的《过石陂少焉至曲睹寺》, 诗句共5个字,诗句拼音为:fāng dé sì yū yíng,诗句平仄:平平仄平平。

“方得寺纡萦”全诗

《过石陂少焉至曲睹寺》
宋代   赵蕃
朝雨自应雨,晚晴真是晴。
犹经水曲折,方得寺纡萦
鸟唤声何好,云归迹故经。
青山能见导,破衲可无迎。

分类:

作者简介(赵蕃)

赵蕃头像

赵蕃(1143年~1229年),字昌父,号章泉,原籍郑州。理宗绍定二年,以直秘阁致仕,不久卒。諡文节。

《过石陂少焉至曲睹寺》赵蕃 翻译、赏析和诗意

《过石陂少焉至曲睹寺》是宋代赵蕃创作的一首诗词。下面是诗词的中文译文、诗意和赏析:

朝雨自应雨,晚晴真是晴。
早上下雨是再正常不过的事情,傍晚晴朗也真的是晴朗。这两句诗以自然景观描写为开篇,表达了作者对自然变化的真实感受。

犹经水曲折,方得寺纡萦。
经过崎岖蜿蜒的水路,才能到达纡回曲折的寺庙。这两句诗通过描绘水路的曲折,隐喻了人生的曲折与艰辛,暗示了寻求心灵寄托需要经历困难与磨难。

鸟唤声何好,云归迹故经。
鸟儿的鸣叫声多么美好,云朵的归宿一直是固定的。这两句诗通过自然景物的比喻,表达了人们对于事物常态化的渴望,希望能够找到一种稳定和安宁的归宿。

青山能见导,破衲可无迎。
只有在青山的引导下,才能找到前进的方向;只有打破僧衣的束缚,才能摆脱世俗的限制。这两句诗传达了作者对自由、追求和超越的思考,倡导个体追求内心的解放和追求真理的勇气。

这首诗词以自然景观为背景,通过描绘自然现象和隐喻,抒发了作者对于人生追求、自由和解脱的思考。诗词中融入了自然与人生的互动,呈现出深邃的意境和哲理内涵。通过对自然景物的描绘,作者展示了对自由、追求和超越的向往,表达了对于困境的思考和对于内心解放的渴望。整首诗词给人一种宁静、深邃的感觉,引导读者思考人生的意义和追求内心自由的重要性。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“方得寺纡萦”全诗拼音读音对照参考

guò shí bēi shǎo yān zhì qū dǔ sì
过石陂少焉至曲睹寺

zhāo yǔ zì yīng yǔ, wǎn qíng zhēn shì qíng.
朝雨自应雨,晚晴真是晴。
yóu jīng shuǐ qū zhé, fāng dé sì yū yíng.
犹经水曲折,方得寺纡萦。
niǎo huàn shēng hé hǎo, yún guī jī gù jīng.
鸟唤声何好,云归迹故经。
qīng shān néng jiàn dǎo, pò nà kě wú yíng.
青山能见导,破衲可无迎。

“方得寺纡萦”平仄韵脚

拼音:fāng dé sì yū yíng
平仄:平平仄平平
韵脚:(平韵) 下平八庚   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“方得寺纡萦”的相关诗句

“方得寺纡萦”的关联诗句

网友评论


* “方得寺纡萦”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“方得寺纡萦”出自赵蕃的 《过石陂少焉至曲睹寺》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢