“金声讵须掷地出”的意思及全诗出处和翻译赏析

“金声讵须掷地出”出自宋代赵蕃的《明日同数公复登山忽闻履声乃审知也携和诗三》，诗句共7个字，诗句拼音为：jīn shēng jù xū zhì dì chū，诗句平仄：平平仄平仄仄平。

“金声讵须掷地出”全诗

《明日同数公复登山忽闻履声乃审知也携和诗三》

松简谡谡冲浮埃，跫然谁能为余来。
凭高所历故已下，得君更觉争崔嵬。
兹山不到近十载，频日能来已再回。
人生万事每如此，而欲取必真愚哉。
袖衔文书辱持似，快读不待纸尾开。
金声讵须掷地出，隐隐自杂山风哀。
吾曹用意果痴绝，非尔何以娱岁月。
明当举似子王子，不但慰归仍赋别。

分类：

作者简介(赵蕃)

赵蕃（1143年～1229年），字昌父，号章泉，原籍郑州。理宗绍定二年，以直秘阁致仕，不久卒。諡文节。

【原题】：
明日同数公复登山忽闻履声乃审知也携和诗三篇来复用韵作一首

“金声讵须掷地出”全诗拼音读音对照参考

míng rì tóng shù gōng fù dēng shān hū wén lǚ shēng nǎi shěn zhī yě xié hè shī sān
明日同数公复登山忽闻履声乃审知也携和诗三

sōng jiǎn sù sù chōng fú āi, qióng rán shuí néng wéi yú lái.
松简谡谡冲浮埃，跫然谁能为余来。
píng gāo suǒ lì gù yǐ xià, dé jūn gèng jué zhēng cuī wéi.
凭高所历故已下，得君更觉争崔嵬。
zī shān bú dào jìn shí zài, pín rì néng lái yǐ zài huí.
兹山不到近十载，频日能来已再回。
rén shēng wàn shì měi rú cǐ, ér yù qǔ bì zhēn yú zāi.
人生万事每如此，而欲取必真愚哉。
xiù xián wén shū rǔ chí shì, kuài dú bù dài zhǐ wěi kāi.
袖衔文书辱持似，快读不待纸尾开。
jīn shēng jù xū zhì dì chū, yǐn yǐn zì zá shān fēng āi.
金声讵须掷地出，隐隐自杂山风哀。
wú cáo yòng yì guǒ chī jué, fēi ěr hé yǐ yú suì yuè.
吾曹用意果痴绝，非尔何以娱岁月。
míng dāng jǔ shì zi wáng zǐ, bù dàn wèi guī réng fù bié.
明当举似子王子，不但慰归仍赋别。

“金声讵须掷地出”平仄韵脚

拼音：jīn shēng jù xū zhì dì chū
平仄：平平仄平仄仄平
韵脚：(仄韵) 入声四质 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。

“金声讵须掷地出”的关联诗句

带金字的诗句带声字的诗句带讵字的诗句带须字的诗句带掷字的诗句带地字的诗句带出字的诗句

网友评论

* “金声讵须掷地出”的意思和全诗出处介绍，以及全诗翻译和赏析，“金声讵须掷地出”出自赵蕃的《明日同数公复登山忽闻履声乃审知也携和诗三》，还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。