“况与花俱秀”的意思及全诗出处和翻译赏析

《荼釄洞》是宋代诗人赵蕃创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析。

中文译文：
春花苦无阴，况与花俱秀。
好在月明中，仰攀仍落嗅。

诗意：
这首诗词以春花为主题，表达了作者对春花的感叹和赞美之情。诗中描绘了春花虽然美丽，但却没有阴凉的地方，与花一同绽放。然而，在明亮的月光下，仰望花朵仍然能够欣赏到它们的芬芳。

赏析：
《荼釄洞》通过对春花的描绘，表达了作者对自然之美的感慨和对生命的思考。诗中的“春花苦无阴”一句，用简洁明了的语言揭示了春花的困境，暗喻人生中美好事物的短暂和无常。然而，诗中并不止于此，接下来的两句“好在月明中，仰攀仍落嗅”展示了作者积极向上的心态。明亮的月光下，虽然无法寻找到阴凉之处，但作者仍然抬头仰望，感受花朵的芬芳，表现出一种超越现实的心灵追求和对美的向往。

这首诗词运用了简练的语言和意象的对比，通过对春花和月光的描绘，展示了作者对美的热爱和对生命的思索。它表达了一种积极向上的情绪，即使面对逆境和短暂的美好，人们仍然可以通过欣赏和追求美丽来获得心灵的安慰和满足。整首诗词意境清新，给人以清雅、恬静的感觉，寓意深远，值得品味和赏析。

tú mí dòng
荼釄洞

chūn huā kǔ wú yīn, kuàng yǔ huā jù xiù.
春花苦无阴，况与花俱秀。
hǎo zài yuè míng zhōng, yǎng pān réng luò xiù.
好在月明中，仰攀仍落嗅。