“一窗书卷古人谋”的意思及全诗出处和翻译赏析

一窗书卷古人谋”出自宋代魏了翁的《肩吾生日以三绝为寿》, 诗句共7个字,诗句拼音为:yī chuāng shū juàn gǔ rén móu,诗句平仄:平平平仄仄平平。

“一窗书卷古人谋”全诗

《肩吾生日以三绝为寿》
宋代   魏了翁
俗学场中蚤掉头,一窗书卷古人谋
东西日月自明耳,皇恤人间有喘牛。

分类:

《肩吾生日以三绝为寿》魏了翁 翻译、赏析和诗意

《肩吾生日以三绝为寿》是宋代文学家魏了翁的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
肩负着我这个人的生日,以三绝为寿。
早晨在俗学场中迅速扭转身体,
书卷古人的智慧充满了一扇窗。
东西、日月自然明亮,
天子关怀世间的百姓,就如同喘息的牛。

诗意:
这首诗词以作者自己的生日为线索,表达了对于古代智慧和皇帝的关怀的思考。诗中通过对早晨的描写,展现了俗学场中的热闹景象,同时也暗示了作者自己在生活中的奔波劳碌。作者在一扇窗前看着书卷古人的智慧,感叹他们的谋略和智慧,暗示了对过去文化的推崇和向往。最后两句表达了皇帝对百姓的关心,将天子的仁慈比喻为喘息的牛,展现了皇帝与百姓之间的温暖关系。

赏析:
这首诗词通过简洁而生动的语言描绘了一个富有情趣的场景,展示了作者对古代智慧和朝廷的思考与感慨。通过以自身生日为起点,将视线聚焦于俗学场中的书卷古人和皇帝的关怀,诗人通过对古人的推崇和对皇帝的赞美,表达了对先贤智慧和天子仁慈的敬仰之情。整首诗词节奏流畅,用意深远,展示了作者对古代文化和人情世故的独特洞察和感受,同时也抒发了作者对生日的思考和对自己生活的感悟。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“一窗书卷古人谋”全诗拼音读音对照参考

jiān wú shēng rì yǐ sān jué wèi shòu
肩吾生日以三绝为寿

sú xué chǎng zhōng zǎo diào tóu, yī chuāng shū juàn gǔ rén móu.
俗学场中蚤掉头,一窗书卷古人谋。
dōng xī rì yuè zì míng ěr, huáng xù rén jiān yǒu chuǎn niú.
东西日月自明耳,皇恤人间有喘牛。

“一窗书卷古人谋”平仄韵脚

拼音:yī chuāng shū juàn gǔ rén móu
平仄:平平平仄仄平平
韵脚:(平韵) 下平十一尤   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“一窗书卷古人谋”的相关诗句

“一窗书卷古人谋”的关联诗句

网友评论


* “一窗书卷古人谋”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“一窗书卷古人谋”出自魏了翁的 《肩吾生日以三绝为寿》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢