“皇皇万井封”的意思及全诗出处和翻译赏析

皇皇万井封”出自宋代魏了翁的《次韵李参政湖上杂咏录寄龙鹤坟庐》, 诗句共5个字,诗句拼音为:huáng huáng wàn jǐng fēng,诗句平仄:平平仄仄平。

“皇皇万井封”全诗

《次韵李参政湖上杂咏录寄龙鹤坟庐》
宋代   魏了翁
大亨惟同人,小知仅私己。
皇皇万井封,耽耽百重陛。
尔痾寔余恫,须知本同体。

分类:

《次韵李参政湖上杂咏录寄龙鹤坟庐》魏了翁 翻译、赏析和诗意

《次韵李参政湖上杂咏录寄龙鹤坟庐》是宋代魏了翁创作的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
大亨只是同样的人,
小知识只属于私己。
皇皇万井封号,
沉沉百重宝座。
你的病痛实属于我心忧怅,
你应该知道我们本是同一体。

诗意:
这首诗词传达了作者对于友谊的思考和表达。作者将友谊视为一种共同体验,认为人与人之间的情感纽带是紧密相连的。他指出,无论是在伟大的成就还是微小的认识中,我们都应该理解和体验到彼此的情感。通过以大亨和小知仅为比喻,诗人强调了友谊中的平等和共同体的重要性。

赏析:
这首诗词以简练的语言,表达了作者对友谊的深沉思考。通过运用对比和类比手法,作者将友谊的意义扩展到了更广阔的层面。他认为友谊不仅仅是一种个人情感,而是一种共同体验,是人与人之间情感纽带的一种体现。诗中的词句简洁明了,意境深远,通过几个简短的句子,传达了作者对友谊的真挚感悟。这首诗词给人以启发,让人思考友谊的价值和意义,以及人与人之间的情感联系。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“皇皇万井封”全诗拼音读音对照参考

cì yùn lǐ cān zhèng hú shàng zá yǒng lù jì lóng hè fén lú
次韵李参政湖上杂咏录寄龙鹤坟庐

dà hēng wéi tóng rén, xiǎo zhī jǐn sī jǐ.
大亨惟同人,小知仅私己。
huáng huáng wàn jǐng fēng, dān dān bǎi zhòng bì.
皇皇万井封,耽耽百重陛。
ěr ē shí yú dòng, xū zhī běn tóng tǐ.
尔痾寔余恫,须知本同体。

“皇皇万井封”平仄韵脚

拼音:huáng huáng wàn jǐng fēng
平仄:平平仄仄平
韵脚:(平韵) 上平二冬   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“皇皇万井封”的相关诗句

“皇皇万井封”的关联诗句

网友评论


* “皇皇万井封”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“皇皇万井封”出自魏了翁的 《次韵李参政湖上杂咏录寄龙鹤坟庐》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢