“蒋侯庙下月来迟”的意思及全诗出处和翻译赏析

《金陵怀古六首》是宋代文学家周文璞创作的一组诗词。这组诗词以金陵（现今南京）的古迹为题材，表达了诗人对金陵古都的怀念之情。以下是对这组诗词的分析：

第一首：
孙伯陵头水最悲，
蒋侯庙下月来迟。
夜深行客心惊恐，
猿挂晋朝枫树枝。

这首诗描绘了金陵孙伯陵头水的凄凉景象。头水是一个泉眼，据说孙武曾在此洗澡。诗中提到的蒋侯庙下月来迟，暗示了夜晚的时光流逝缓慢，增添了一种孤寂的氛围。夜深行客心中充满了惊恐之感，可能是因为荒凉的景象和夜晚的寂静所引起的。最后一句猿挂晋朝枫树枝，描绘了一幅猿猴在晋朝时期的枫树上嬉戏的画面，为整首诗增添了一丝生动和活泼的意象。

第二首：
金陵夜色正沉迷，
千古文星共照威。
明月如眉悬碧海，
孤灯伴雪满长堤。

这首诗表达了对金陵夜景的赞美。夜幕降临，金陵的景色变得迷人。诗人用千古文星共照威来形容夜空中众多的明星，彰显了金陵作为文化名城的独特魅力。明月如眉悬碧海，形容月亮高悬在碧海之上，景色壮丽。孤灯伴雪满长堤，描绘了长堤上独自一盏灯与落雪相伴的情景，表达了诗人对金陵夜晚宁静美丽的喜爱之情。

第三首：
白门寒日已侵破，
水阔蓝桥又见斜。
风翻叠浪千年恨，
乱点残红满浦沙。

这首诗描绘了金陵白门的景色。白门是金陵城南的一座城门。诗中的白门已被寒日照射得破旧不堪，水面宽阔的蓝桥也映照出斜斜的影子。风吹起波浪，浪花中似乎蕴含了千年的沧桑和遗憾。乱点残红满浦沙，描绘了江面上漂浮的残红，暗示了历史的磨难和岁月的流逝。

第四首：
石头城外日将斜，
风卷江云暮雨赊。
几度夜深怀古梦，
双峰鹤唳洛阳花。

这首诗以金陵石头城为背景，描绘了夕阳西下、江面上风云变幻的景象。诗中的几度夜深怀古梦，表达了诗人对古代辉煌历史的思念和追溯。双峰鹤唳洛阳花，意味着双峰上的鹤鸣声传到了洛阳，暗示了金陵的山水之美和文化的辐射力。

第五首：
湖山万古凭谁见，
半夜风雷满石城。
千古秋声何处起，
独鸣寒角出云亭。

这首诗以金陵的湖山景色为题材，表达了对湖山的壮丽和秋声的思念。诗中提到湖山万古凭谁见，暗示湖山美景的历史悠久而无人能尽览。半夜风雷满石城，描绘了夜晚石城中风雷交加的景象，给人带来一种气势磅礴的感觉。最后一句独鸣寒角出云亭，描述了秋天里独自一鸣的寒角声从云亭中传出，展现了秋天的宁静与凄凉。

第六首：
春风深巷脉脉香，
千古名园袅袅阳。
花影含光宫树绿，
人间天子赐锦囊。

这首诗描绘了金陵春天的美景。春风深巷脉脉香，形容春风吹拂着深巷中的花香，给人一种温暖的感觉。千古名园袅袅阳，描绘了金陵千年来名闻遐迩的园林景色，如今依然美丽动人。花影含光宫树绿，形容花影中透出的阳光和宫殿周围翠绿的树木，增添了一份生机和活力。人间天子赐锦囊，暗示了皇帝对金陵美景的赞赏和赐予的荣耀。

总的来说，周文璞的《金陵怀古六首》通过描绘金陵的古迹和景色，以及对历史和文化的思念，表达了诗人对金陵古都的热爱和怀念之情。诗中运用了丰富的意象和形象描写，展现出金陵的壮丽与凄美，给人以美的享受和思考的空间。

jīn líng huái gǔ liù shǒu
金陵怀古六首

sūn bó líng tóu shuǐ zuì bēi, jiǎng hóu miào xià yuè lái chí.
孙伯陵头水最悲，蒋侯庙下月来迟。
yè shēn xíng kè xīn jīng kǒng, yuán guà jìn cháo fēng shù zhī.
夜深行客心惊恐，猿挂晋朝枫树枝。